Das Parlament - Nr. 32-33 - 09. August 2021

Orte der Sehnsucht
Sehr viel zu bieten
Das Herz und die Seele
Das Land in Zahlen
Kombibus und Tante Emma
Neue Mitte wagen
Herz auf dem Land
Die Lokal-Meister
Es braucht Machertypen
Ruf der Pampa
Kerwasau, Küchle und Kräuterschnaps
Kehrseite
Beilage Leichte Sprache
Beilage Leichte Sprache
Beilage Leichte Sprache
Beilage Leichte Sprache

SCHLECHTE INFRASTRUKTUR Wie Dörfer auf die Schließung von Läden und Arztpraxen reagieren SEITE 5 GUTE NACHBARSCHAFT Dorfgemeinschaften können sich im Alltag gegenseitig helfen SEITE 10 Vorzüge und N achteile desLandlebens S o n d erth e m a: Lä n dlich er R a u m Berlin, 09. August 2021 www.das-parlament.de 71. Jahrgang | Nr. 32-33 | Preis 1 € | A 5544 LÄNDLICHER RAUM Corona hat die Landlust verstärkt. Offen ist, wer davon profitiert Orte der Sehnsucht Das Ländliche ist KOPF DER WOCHE Nutzen und Risiko | i l l Z S / e c n a w o p o P . M o t o h P Thomas Mertens Der Virologe und Vorsit- zende der Ständigen Impfkommission (STI- KO) steht unfreiwillig im Zentrum der politi- schen Debatte über Corona-Impfungen von Kindern und Jugendlichen. Die Experten der STIKO hatten nach bishe- riger Datenlage vor- erst keine explizite Impfempfehlung für Kinder ab 12 Jahren gegeben, sondern nur für Kinder die- ses Alters mit Vorerkrankungen. Hingegen wollen die Gesundheitsminister- und sena- toren, dass sich auch die 12- bis 17-Jähri- gen impfen lassen. Zum Schulstart nach den Sommerferien dringen Politiker auf eine kla- re Empfehlung der STIKO. Mit geimpften Kindern wäre der Präsenzunterricht an Schulen weitaus einfacher zu organisieren. Für Kinder ab 12 Jahren gibt es eine Zulas- sung von Corona-Impfstoffen, für kleinere Kinder bisher nicht. pk T a - e r u t c i p © ZAHL DER WOCHE 44.999.521 Personen in Deutschland waren vergangene Woche vollständig gegen das Coronavirus geimpft. Das waren 54,1ÿProzent der Bevöl- kerung. Insgesamt 51.750.882 Personen oder 62,2ÿProzent der Bevölkerung hatten mindestens eine Impfdosis erhalten. ZITAT DER WOCHE »Das ist keine Impfpflicht durch die Hintertür.« Maria Klein-Schmeink (Grüne) über den „Green-Pass“, einen Impfnachweis für Men- schen über zwölf Jahren. IN DIESER WOCHE THEMA Essay Provinz mit der Zeit verändert hat Seite 3 Wie sich die Vorstellung von der Perspektiven Jugendlichen auf dem Land Über das Leben von Seite 7 Firmen viele gute Jobs Die »Hidden Champions« schaffen Seite 8 Interview offen sein für Veränderungen Forscher sagt: Dörfer müssen Seite 9 Tradition sehr gewissenhaft gepflegt In Franken werden alte Bräuche Seite 11 immer Sehnsuchtsort gewesen. In der Antike, bei Astrid Lindgren und ihrem Bul- lerbü, in zeitgenössischen Werken von Juli Zeh bis Robert Seethaler – um nur von der literari- schen Dimension zu sprechen. Wie viel diese Projektionen individueller Idealvor- stellungen mit der Wirklichkeit zu tun hat- ten, sei dahingestellt – ohnehin ist ein Le- ben auf dem Lande für viele meist eine im kindlichen Stadium verharrende Träumerei geblieben, während sich das reale Alltags- leben in urbanen Räumen abspielt. Die Corona-Pandemie und die damit ver- bundenen Folgen indes haben Visionen von einem anderen Leben einen neuen Schub gegeben. Eingepfercht in die Enge der Stadt fanden zunehmend Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen ein Leben in der Nähe zur Natur, mit Platz, Entschleunigung und verbindlichen Sozial- kontakten so erstrebenswert, dass es kon- kret werden sollte: Der Sparda-Studie „Wohnen in Deutschland 2021“ zufolge hat nahezu jeder fünfte Mieter während der Pandemie über eine räumliche Verän- derung nachgedacht. Begründet haben die Menschen ihre Umzugswünsche zuletzt mit mehr Platz (42 Prozent), einer schöne- ren Wohnumgebung (55 Prozent) und ei- nem größeren Garten oder Balkon oder schnellerem Internet (44 Prozent) – alles also, was mit Ausnahme von letzterem As- pekt eher auf dem Land zu vermuten ist als im verdichteten urbanen Raum. Die neuen Möglichkeiten, mehr von Zuhause als im- mer nur im Büro erledigen zu können, ha- ben den Arbeitsweg und seine Dauer au- ßerdem bedeutungsloser werden lassen. Doch was bedeutet dieser Drang der Städ- ter zum Dörflichen für die Menschen im Ländlichen Raum? Die Suche nach Ant- worten auf diese Frage gestaltet sich schon deswegen schwierig, weil es den Ländli- chen Raum so gar nicht gibt. Dem Thünen- Landatlas zufolge lebten zuletzt 57 Prozent der Bevölkerung in „sehr“ und „eher“ länd- lichen Räumen – soweit die Theorie. Doch kann der Be- wohner eines abseits gele- genen Bergdorfes seine Le- bensumstände mit denen einer Speckgürtelbewohne- rin vergleichen, die täglich mit der S-Bahn in die nächstgelegene Stadt zur Arbeit pendelt? Steht eine Familie in einer peripher gelegenen Siedlung, in der der nächste Supermarkt 20 Kilometer entfernt liegt, vor den gleichen Heraus- forderungen wie ein Ehepaar in einer be- schaulichen selbst Schwarmstadt für die umliegenden Dörfer ist? Wohl schwerlich. Das Land ist so viel- fältig, wie es die darin wohnenden Men- schen sind, die Landschaften, die Prägun- gen der Geschichte. Gemeinde, die Die romantische Vorstellung einer heilen Welt: Dörfer wie dieser Ort in Oberfranken wecken deutsche Sehnsüchte. © picture-alliance/dpa/Nicolas Armer Mehr noch als in der Stadt hängen die Per- spektiven auf dem Land von Menschen ab, die Macher sind, Initiativen ergreifen, sich Neues und Ungeübtes zutrauen. Sie kön- nen nicht nur konkrete Verbesserungen an- stoßen, sondern zu Vorbildern werden, die Kreise ziehen. Auch deswegen sind junge Menschen, die nach ihrer Ausbildung zu- rück in die alte Heimat ziehen und dort et- was aufbauen, so wichtig. Auch deswegen können gelungene Bündnisse zwischen er- fahrenen Alteingesessenen und Zuzüglern mit frischen Ideen die Lebenssituationen in Orten spürbar verändern. Doch Gleichwertigkeit auch die Politik hat sich mit den Herausforderun- gen unterschiedlicher Le- benswelten in Deutschland auseinandergesetzt und sie nicht zuletzt in einer Kom- mission zur Gleichwertig- keit von Lebensverhältnis- sen thematisiert. Die Auf- gaben gewaltig – schon ein gemeinsames Verständnis von Gleichwer- tigkeit ähnlich schwierig zu finden sei wie eine einheitli- che Definition von „ländlicher Raum“. Ei- ne Verbesserung der Rahmenbedingungen birgt so viele Aspekte, dass Überblick und Anfang schwierig werden: Vielerorts fehlen zufriedenstellende Internetverbindungen als Basis für wirtschaftliche Entwicklung oder die Möglichkeit, am Wohnort arbei- dürfte sind ten zu können. Bahnstrecken sind stillge- legt, Außenstellen von Hochschulen ge- schlossen, Ämter in Städten zentralisiert worden. Halte ich die Schule offen, in der Hoffnung auf neue Familien, oder schließe ich sie, um Kosten zu sparen? Wer stemmt die Kosten, wenn grundlegende Infrastruk- tur auf immer weniger Haushalte umgelegt werden muss? Ist es Menschen zuzumuten, den Lebensmitteleinkauf zum Halbtages- ausflug werden zu lassen? Es sind Fragen, die sich auf politischer Ebene mit Diskus- sionen darüber fortsetzen, welche Ebene – Bund, Länder und Kommunen – welche Aufgaben übernimmt und wer sie bezahlt. Die Antworten darauf ge- stalten sich so herausfor- dernd, dass eine Beschäfti- gung mit ihnen lange ver- schleppt wurde. In der Zwi- schenzeit haben sich die prosperierenden Regionen selbst geholfen, und den abgehängten ist die Stim- me versagt. Der durch die Pandemie ausgelöste Druck auf die Lebenswelten könn- te dazu beitragen, dass es nun schneller um umsetzbare Konzepte geht, deren Entwicklung überprüft und de- ren Erfolg gemessen wird. Genaueres Hinschauen Vielleicht ziehen die jüngst durcheinandergeschüttelten Le- benswelten zudem eine Auseinanderset- zung mit dem Land jenseits idyllischer Von der neuen Landlust der Deutschen profitieren vor allem die Speckgürtel. Utopien nach sich. Und das bedeutet eben nicht nur, dass Städter nach dem zehnten fehlgeschlagenen Download-Versuch erfah- ren, dass vernünftiges Internet keine Selbst- verständlichkeit in Deutschland ist. Oder dass der Traum von ländlicher Stille nur da funktionieren kann, wo wirklich keine Zu- kunft mehr wartet – überall woanders wird nämlich tagsüber lautstark gearbeitet. Es bedeutet auch, dass ein genaues Hin- schauen lohnt. Wovon träumen denn Men- schen, die auf dem Land leben? Was macht für sie ein „gleichwertiges“ Leben aus? Wel- che Alltagsaspekte betrachten sie tatsäch- lich als Problem – und wie gehen sie dessen Lösung an? Im Ländlichen schlummert womöglich manches Inno- vationspotenzial, das fürs Urbane als Vorbild dienen könnte. Hier haben Men- schen Ideen entwickelt, die für andere Gegenden mit ähnlichen Herausforderun- gen Impulse geben. Auch ohne Zuzug von außen wandeln sich Lebenswelten auf dem Land, nur geraten solche Veränderungen weniger ins Schlag- licht als Strömungen in Ballungsräumen. Sicherlich kristallisieren sich dabei Orte heraus, an deren Abgehängtsein sich kaum mehr rütteln lässt – aber bestimmt auch Nischen und Räume, die überraschen, Res- pekt hervorrufen und die Lust machen auf ein Miteinander auf Augenhöhe. In denen sich Menschen finden, die in ihrer und für ihre Umgebung Zukunft gestalten. Auch auf dem Land wandeln sich Lebens- welten – nur abseits der Schlaglichter. EDITORIAL Landluft macht frei VON ALEXANDER HEINRICH Stadtluft macht frei – so hieß es seit dem Mittelal- ter: Leibeigene, die ihrem Grundherren entflohen waren, konnten nach „Jahr und Tag“ zum freien Stadtbewohner werden. Bis heute gehalten haben sich gegensätzliche Zuschreibungen von Stadt und Land. Hier Verdichtung, Beschleunigung, Mobili- tät, dort Beharrungskräfte, Tradition, der enge Ho- rizont des Dorfes. Beim näheren Hinschauen freilich wird man man- chen provinziellen Winkel in deutschen Großstäd- ten und andererseits eine überraschende Vielfalt in ländlichen Räumen vorfinden, die untereinan- der womöglich mehr Verschiedenheiten aufwei- sen, als es der Vergleich zur nächstgelegenen Me- tropole hergibt. Wie urban, wie vernetzt, wie stark in die globalisierte Welt eingebunden ein Land- strich ist, lässt sich nicht zwingend von Faktoren wie Siedlungsdichte und Abgelegenheit ableiten: Weltmarktführer finden sich in Metropolregionen ebenso wie im Ortenaukreis oder im Landkreis Vechta. Aufgabe der Politik bei der Herstellung gleichwer- tiger Lebensverhältnisse ist es nicht, Stadt und Land auf Biegen und Brechen gleich zu machen. Im Kern geht es darum, dafür zu sorgen, dass eine zur Vielfalt strebende Gesellschaft weiterhin einen gemeinsamen Nenner findet. Das wechselseitige Unverständnis und die Sprachlosigkeit, mit der sich Bewohner von Peripherie und Zentrum zuweilen gegenüberstehen, ist im US-Wahlkampf des Jahres 2016 sichtbar geworden und zuletzt beim landes- weiten Protest der Gelbwesten in Frankreich. Übrig bleibt in solchen politischen Auseinandersetzun- gen oft nur noch das Klischee: Hier der bramarba- sierende, sich an der Spitze des Fortschritts wäh- nende Metropolenbewohner, dort der rückständige Hinterwäldler. „A basket of deplorables“, ein „Korb voller Bedauernswerter“ – so hat Hillary Clinton die vor allem ländliche Anhängerschaft Do- nald Trumps einmal bezeichnet und ihrem Kontra- henten damit eine Steilvorlage geliefert. Man mag einwenden, dass es hierzulande an die Grenzen des politisch Möglichen stößt, gleichwer- tige Lebensverhältnisse bis zur letzten Konse- quenz ausbuchstabiert zu garantieren. Gleichwohl ist es ein Gebot der politischen Klugheit, an die- sem Anspruch festzuhalten. Wenn Regionen den Anschluss verlieren – demografisch, technisch, bei Bildung und Gesundheitsversorgung, bei den Auf- stiegschancen – dann birgt das Spaltpotenzial. Das gilt allerdings für ländliche Räume genauso wie für manchen innerstädtischen Bezirk. MIT DER BEILAGE Das Parlament Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH & Co. KG 64546 Mörfelden-Walldorf 1 3 3 3 2 4 194560 401004 Speckgürtel profitieren Zahlen zeigen, dass von der neuen Landlust der Deut- schen vor allem die Speckgürtel profitie- ren. Die Sparda-Banken, die ihre jährliche Analyse zusammen mit dem Institut der deutschen Wirtschaft Köln und dem Insti- tut für Demoskopie Allensbach erstellt ha- ben, bilanzieren, dass quasi überall die Preise im Umland von Metropolen stärker angezogen haben als in den Kernstädten selbst. In peripheren Räumen mit schlech- ter Anbindung sieht die Lage schon ganz anders aus. Dabei sind es gerade sie, die Impulse brauchen könnten, nachdem in den vergangenen Jahrzehnten viele jüngere Menschen abgewandert sind – und mit ih- nen die, die Innovationen anstoßen, Eh- renämter übernehmen, Mehrwert schaffen. Und selbst auf dem abgeschieden gelege- nen Land gleicht selten genug eine Heraus- forderung der anderen; mal reicht schon ein lokal verankertes Unternehmen mit Weltruf, um eine ganze Gegend in Opti- mismus zu versetzen, mal bluten Orte aus, obwohl es noch Bahnverbindungen, Schu- le und Nahversorger gibt. Seitenblicke Einige Seitenblicke wagt die- se Ausgabe, mit Blick auf Politik, Wirt- schaft, Gesellschaft, Infrastruktur und Kul- tur; sei es, wenn es um originelle Ideen zur Sicherung der Daseinsvorsorge geht, um Modelle gegen die Ödnis in Ortsmitten oder um die Bedeutung von „hidden champions“ in der Provinz. Ob und in welcher Form ein Lebensmodell auf dem Land für den Einzelnen dann erstrebens- wert scheint, mag jede und jeder für sich selbst entscheiden. Die Chancen, sich ernsthaft mit den unterschiedlichen Le- benswelten in Deutschland auseinanderzu- setzen, stehen jedenfalls so gut wie lange nicht. Kristina Pezzei T Warten auf den Bus gehört auf dem Land zur Normalität. © picture-alliance/Robert B. Fishman Weiterführende Links zu den Themen dieser Seite finden Sie in unserem E-Paper

2 MENSCHEN UND MEINUNGEN Das Parlament - Nr. 32-33 - 09. August 2021 GASTKOMMENTARE ÜBERFORDERUNG DURCH KLIMASCHUTZ? Entlastung tut not PRO M ehr Turbo beim Klimaschutz zu Z A F © Niklas Záboji, »Frankfurter Zeitung« Allgemeine t a v i r P © Wolfgang Mulke, freier Journalist Eher ein Glücksfall CONTRA Der Zwang zum Klimaschutz und die fordern ist schwer in Mode. Im gleichen Atemzug auf pendelnde Dieselfahrer und Windkraftgegner zu schimpfen leider auch. Dabei muss, wer sich um den Zusammenhalt und Wohlstand von mor- gen bemüht und nicht bloß „grün“ inszeniert, dem Bürger mehr bieten als Belehrungen und ei- nen wachsenden Wust an Vorschriften – und das meint vor allem den Bürger auf dem Land. Denn ob Stromtrassen, Erneuerbaren-Ausbau oder Koh- leausstieg, der Umbau zur klimaneutralen Indus- trienation wird zwar in den Städten geplant, aus- getragen aber primär in Westfalen, Rhön und Lau- sitz. Und dort ist die Skepsis schon heute groß an- gesichts einer Energiewende, die bislang viel ge- kostet und wenig gebracht hat. Was auch daran liegt, dass Windräder dank Subventionsmilliarden nicht immer an wirtschaftlichen Orten stehen. Zu mehr Akzeptanz verhülfen zuvorderst Einfach- heit und Kosteneffizienz: Erhebt der Staat CO2-Abgaben, muss er den Bürger an anderer Stelle spürbar entlasten. Pro-Kopf-Rückzahlungen sind dabei sozialpolitisch das Mittel der Wahl, le- gen Ökonomen überzeugend dar. Auch der Wegfall von EEG-Umlage und Stromsteuer ist überfällig – und würde viele Eigenheimbesitzer im ländli- chen Raum von selbst dazu motivieren, den Ölkes- sel durch eine elektrische Wärmepumpe zu erset- zen. Fördertöpfe wie die E-Autoprämie hingegen kommen viel zu oft jenen zugute, die in Berlin- Zehlendorf und München-Schwabing wohnen und das Geld wahrlich nicht brauchen. Keine Frage: Wer auf den „grünen“ Turbo drückt, muss manche Gewohnheit zurücklassen. Wenn dabei Ordnungs- recht über Konsumfreiheit obsiegt, macht aber vor allem der Bürger auf dem Land nicht mit. Digitalisierung entwickeln sich für viele ländliche Räume zu einem Glücksfall. Denn die idealistische Vor- stellung vom schönen Landleben trügt schon lan- ge. Die kleinen Höfe sterben, weil Weltmarktkon- kurrenz sie in die Knie zwingt. Es überleben Agrar- fabriken, die kaum noch Leute brauchen. Einzel- handel, ein attraktives Kulturangebot oder der schnelle Internetanschluss sind oft Mangelware, die Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel ist selten gut. Die Abwanderung in wachsende Bal- lungsräume ist die Antwort auf diese Nachteile. Der Klimaschutz zwingt zu Veränderungen, die ei- ne Wiederbelebung der ländlichen Gebiete bewir- ken können, sofern dies politisch auch gefördert wird. Nötig ist eine massive finanzielle Unterstüt- zung für den Umbau der Landwirtschaft. Das hilft einerseits den kleineren Höfen, andererseits der Umwelt und der Landschaftspflege. So wird der ländliche Raum intakter und attraktiver. Die zwei- te wichtige Baustelle ist ein gut ausgebautes, um- weltfreundliches öffentliches Verkehrsnetz. Mobili- tät und eine gute Anbindung an die nächsten Zen- tren erhöht die Lebensqualität in kleineren Kom- munen. Diese Verkehrswende ist längst Bestand- teil fast aller Parteiprogramme. Die Digitalisierung wiederum erlaubt nicht nur der Landwirtschaft Breit- bandinternet oder der 5G-Standard im Mobilfunk ermöglichen die Ansiedlung von Betrieben abseits der Ballungszentren ebenso wie die Arbeit im Homeoffice, die allen Prognosen zufolge als positi- ves Erbe der Pandemie Trend bleiben wird. Der ländliche Raum wird so attraktiv für Stadtflücht- linge. All diese Chancen gilt es zu nutzen. Produktivitätszuwächse. Mehr zum Thema der Woche auf den Seiten 1 bis 11. Kontakt:gastautor.das-parlament@bundestag.de Herausgeber Deutscher Bundestag Platz der Republik 1, 11011 Berlin Fotos Stephan Roters Mit der ständigen Beilage Aus Politik und Zeitgeschichte ISSN 0479-611 x (verantwortlich: Bundeszentrale für politische Bildung) Anschrift der Redaktion (außer Beilage) Platz der Republik 1, 11011 Berlin Telefon (0 30) 2 27-3 05 15 Telefax (0 30) 2 27-3 65 24 Internet: http://www.das-parlament.de E-Mail: redaktion.das-parlament@ bundestag.de Chefredakteur N. N. Stellvertretender Chefredakteur Alexander Heinrich (ahe) V.i.S.d.P. Verantwortliche Redakteure Lisa Brüßler (lbr) Claudia Heine (che) Claus Peter Kosfeld (pk) Hans-Jürgen Leersch (hle) Johanna Metz (joh) Kristina Pezzei (pez) Sören Christian Reimer (scr) CvD Helmut Stoltenberg (sto) Alexander Weinlein (aw) Abonnement Jahresabonnement 25,80 €; für Schüler, Studenten und Auszubildende (Nachweis erforderlich) 13,80 € (im Ausland zuzüglich Versandkosten) Alle Preise inkl. 7% MwSt. Kündigung jeweils drei Wochen vor Ablauf des Berechnungszeitraums. Ein kostenloses Probeabonnement für vier Ausgaben kann bei unserer Vertriebsabteilung angefordert werden. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Für unverlangte Einsendungen wird keine Haftung übernommen. Nachdruck nur mit Genehmigung der Redaktion. Für Unterrichtszwecke können Kopien in Klassenstärke angefertigt werden. Redaktionsschluss 6. August 2021 Druck und Layout Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH & Co. KG Kurhessenstraße 4– 6 64546 Mörfelden-Walldorf Leserservice/Abonnement FAZIT Communication GmbH c/o Cover Service GmbH & Co. KG Postfach 1363 82034 Deisenhofen Telefon (0 89) 8 58 53-8 32 Telefax (0 89) 8 58 53-6 28 32 E-Mail: fazit-com@cover-services.de Anzeigenverkauf, Anzeigenverwaltung, Disposition FAZIT Communication GmbH c/o Cover Service GmbH & Co. KG Postfach 1363 82034 Deisenhofen Telefon (0 89) 8 58 53-8 36 Telefax (0 89) 8 58 53-6 28 36 E-Mail: fazit-com-anzeigen@cover-services.de „Das Parlament“ ist Mitglied der Informationsgesellschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V. (IVW) Für die Herstellung der Wochenzeitung „Das Parlament“ wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet. »Sehr viel zu bieten« HERMANN-JOSEF TEBROKE Der CDU-Abgeordnete und Ex-Landrat über Chancen und Belastungen ländlicher Räume Herr Tebroke, immer wieder ist zu le- sen, dass die Corona-Pandemie einen Trend raus aus der Stadt zum Landleben beflügelt. Sehen Sie diesen Trend auch? Ich würde noch nicht von einem starken Trend sprechen, aber freue mich, dass es ei- ne größere Wertschätzung gibt für die Mög- lichkeiten, im ländlichen Raum zu leben. Was bietet der ländliche Raum mehr als die Stadt? Selbst manche Wildtiere wie Füchse sieht man eher in der Stadt. Der ländliche Raum hat sehr viel zu bie- ten, insbesondere die Naturnähe. Er ist viel stärker von Wäldern, von Landwirtschaft geprägt und er hat in der Regel einen höhe- ren Erholungswert. Die Siedlungsdichte ist deutlich geringer, was auch dazu führt, dass der gesellschaftliche Zusammenhalt ausgeprägter ist. Die Menschen kennen ei- nander, es gibt eine höhere Verbundenheit, ein stärker ausgeprägtes ehrenamtliches Engagement. Das macht ländlichen Raum aus. Man muss aber auch unterscheiden zwischen den ländlichen Räumen selbst. Inwiefern? Ländliche Räume unterscheiden sich insbe- sondere darin, ob es nahe Ballungsräume gibt oder nicht. Das hat viele Konsequen- zen, etwa für Infrastrukturanforderungen. Ihr Wahlkreis, der Rheinisch-Bergi- sche Kreis, grenzt an Köln, hat gute Ver- kehrsanbindungen und ländlichen Raum. Das stimmt. Wir haben die Vorteile zweier Welten miteinander verbunden: die Nähe zur Natur und die Nähe zu den Ballungs- räumen mit ihren kulturellen Angeboten und ihrer wirtschaftlichen Kraft. stärker zentralisiert, In abgelegenen Regionen werden we- gen des Bevölkerungsschwunds Einrich- tungen vom Schwimmbad bis zum Krankenhaus, und die Entfernungen dann größer, weshalb noch mehr wegziehen. Die Erreichbarkeit von Versorgungsleistun- gen ist ein wesentlicher Punkt, wie auch die Erreichbarkeit von Arbeitsmöglichkei- ten. Wichtig ist und bleibt eine gute Ver- kehrsanbindung. Wenn Arbeitsplätze und Angebote des täglichen Bedarfs in dünner besiedelten Gebieten nicht verfügbar oder wegen mangelnder öffentlicher Verkehrs- anbindung nur schlecht zu erreichen sind, werden Menschen – auch wenn es ihren Präferenzen möglicherweise nicht ent- spricht – stadtnäher wohnen müssen. Wenn eine leistungsfähige digitale Infra- struktur eine Flexibilisierung des Arbeitsor- tes ermöglicht, kann man lange Wege mei- den und die Vorteile des ländlichen Raums noch besser nutzen. Ich beobachte auch hier in den etwas – wie Sie sagen – „abgele- genen“ Teilen des Bergischen Landes mehr Stadtortentscheidungen des ländlichen Raums, wenn zum Beispiel Ver- einbarungen mit dem Arbeitgeber Arbeit im privaten Homeoffice oder in Co-Wor- king-Spaces ermöglichen. zugunsten In Deutschland gibt es noch immer nicht flächendeckend schnelles Internet. Ja. Das macht mich auch sehr ungeduldig. Natürlich lässt sich digitale Infrastruktur wirtschaftlicher in Ballungsräumen aus- bauen. Darum halte ich es für wichtig, den Ausbau der digitalen Infrastruktur im länd- lichen Raum mehr zu fördern. Je schneller und besser dieser Ausbau gelingt, desto at- traktiver werden die ländlichen Räume – für Privathaushalte, Bildungseinrichtun- gen, Arbeitnehmer und Unternehmen, die auf der Grundlage digitaler Infrastrukturen immer unabhängiger vom physischen Standort neue Arbeitsstrukturen aufbauen können. Das ist eine ganz großartige Per- spektive für ländliche Räume. Muss der Bund hier in der nächsten Wahlperiode einen Schwerpunkt setzen? © Laurence Chaperon Es ist dringend notwendig, da noch mehr zu tun. Sicher wurde in den letzten Jahren für den Ausbau der digitalen Infrastruktur auf dem Land einiges unternommen, auch bundespolitisch, aber eben noch nicht ge- nug. Dabei geht es nicht um eine Aufgabe des „sozialen Ausgleichs“ oder der „Nach- hilfe für zurückgebliebene Regionen“. Sondern? und Um gleichwertige Lebensverhältnisse. Um Chancengleichheit Kooperation. Wenn man von ländlichen Räumen spricht, redet man so leicht und missver- ständlich von „denen da draußen“, denen Unterstützung zuteilwerden müsse. Wir müssen stattdessen erkennen, dass der ländliche Raum und die Ballungsräume ei- nander eine Menge bedeuten und liefern können. Der städtische Raum braucht den ländlichen, und der ländliche Raum braucht den städtischen. Das ist deutlich in ballungsnahen Räumen zu sehen, bei de- nen zum Beispiel Großstädte die Anforde- rungen an Wohnraum nicht mehr erfüllen können und Unternehmen nur dann Ar- beitskräfte finden, wenn sie ihnen und ih- ren Familien ein attraktives, vielleicht na- turnahes Wohnumfeld bieten. Da erkenne ich eine wachsende Einsicht und Koopera- tionsbereitschaft zwischen ländlichen Räu- men und den Ballungsräumen. Zum Beispiel? Es gibt hier eine solche Zusammenarbeit in der Region Köln/Bonn, bei der man schaut, was die jeweiligen Stärken des Bal- lungsraums und des ländlichen Raums sind, und welche Voraussetzungen erfüllt sein müssen, damit beide etwas voneinan- der haben. Das wird auch durch Förder- programme unterstützt. Ländliche Räume haben auch Menschen mit Hauptwohnsitz in Ballungsräumen viel zu bieten – nicht nur ihren Beitrag zum Klimaschutz oder ihr Angebot zur Naherholung. mehr Mehr Menschen auf dem Land heißt auch mehr Zersiedelung, mehr Oberflä- Energiever- chenversiegelung, brauch durch mehr Individualverkehr. Es werden ja nicht nur auf dem Land Flä- chen verbraucht. Auch Siedlungskonzepte, Flächennutzungs- und Bebauungspläne ha- ben sich weiterentwickelt. Bauen erfolgt flächensparender. Mit geschickter Sied- lungspolitik lässt sich auch auf dem Land umweltfreundlich Wohnraum schaffen. Der Klimaschutz fordert den ländli- chen Raum besonders: Er stellt den Platz für Windräder; Autofahren wird teurer. Bei der Energiegewinnung – zumal über Windkraftanlagen – gibt es ein Akzeptanz- problem. Hier könnten Beteiligungsmodel- le helfen, bei denen die Bürger vor Ort am finanziellen Erfolg der Anlagen teilhaben und erkennen, dass das auch für sie von wirtschaftlichem Nutzen ist. Und beim Autofahren? Dass wir auch beim Autoverkehr mehr für den Klimaschutz tun müssen, ist auch den Menschen im ländlichen Raum bewusst. Diesbezügliche Entscheidungen müssen auf die Bedingungen vor Ort Rücksicht nehmen und dürfen nicht nur aus einer rein großstädtischen Perspektive heraus ge- troffen werden. Dort kann das Auto viel- leicht an die Seite gestellt werden, weil es Tag und Nacht genug Busverbindungen und viele S-Bahn-Anschlüsse gibt. Das ist auf dem dünner besiedelten Land nicht ge- geben. Dort brauchen Sie andere Konzep- te. Sie brauchen deutlich mehr Unterstüt- zung für den Ausbau eines umweltfreund- lichen Öffentlichen Personennahverkehrs, ob beim Ausbau des elektrifizierten Schie- nenverkehrs oder der Umstellung von Bus- sen auf Wasserstoffantriebe. Aber so sehr wir den Busverkehr ausbauen oder Bahn- strecken reaktivieren mögen: Wir brauchen auch umweltgerechte Konzepte für Indivi- dualverkehr – ohne den Individualverkehr kommen wir in der Fläche nicht aus. Wie können die aussehen? Ein dich- tes Ladesäulen-Netz für Elektroautos? Es gibt auf dem Land durchaus Möglich- keiten, regenerative Energie dezentral und haushaltsnah zu gewinnen, etwa über Pho- tovoltaikanlagen. Bei entsprechenden An- reizen und Ausstattung wird auch für länd- liche Haushalte die Anschaffung eines Elektrofahrzeugs Sinn machen. Ein dichte- res Netz an Ladesäulen ist wichtig. Ich sehe hier vor Ort ein großes Interesse, auch an dieser Stelle am Klimaschutz mitzuwirken. Die Fragen stellte Helmut Stoltenberg. T Hermann-Josef Tebroke (57) gehört dem Bundestag seit 2017 an. Der CDU-Abgeordnete und frühere Landrat des Rheinisch-Bergischen Kreises sitzt unter anderem im Finanzausschuss sowie im Ausschuss für Verkehr und digitale Infrastruktur. Weiterführende Links zu den Themen dieser Seite finden Sie in unserem E-Paper PARLAMENTARISCHES PROFIL Das Küstenkind: Hagen Reinhold Hagen Reinhold irritiert etwas: „Die politischen Rei- bungsflächen in Deutschland verlaufen zunehmend zwischen städtischen Ballungsräumen und ländli- chen Regionen“, sagt der FDP-Abgeordnete aus dem Wahlkreis Rostock – Landkreis Rostock II. „Oft haben Städter keine Ahnung, wie es im ländlichen Raum aussieht.“ Die Idee etwa, Parken für SUV-Fahrer zu verteuern, sei typisch städtisch, interessiere aber auf dem Land nicht. Da gibt es keine Parkprobleme. Es ist Sonntag, Reinhold ruft nach dem Mittag- essen an, Salat mit Carpaccio vom Rind, eine Verschnaufpause im Wahlkampf; Reinhold tritt bei der Bundestagswahl wieder auf Platz Eins der FDP-Landesliste an. Dafür fährt der in Wismar geborene 43-Jährige in einem zum Büro umgebauten Sprinter durchs weitläufige Land. „Ich rede immer mit den Menschen, kann gar nicht sagen, wann der Wahlkampf begann.“ Reinhold ist ein nahbarer Politiker. Im Gespräch landet er rasch beim „wenn du…“. Sein Wahlkreisbüro, dessen Räumlichkeiten er nicht komplett ausgelastet sieht, stellt er bei Bedarf zur Ver- fügung, die Grünen seien mal vorbeigekommen oder junge Startup-Gründer. Zu dem Beispiel mit den Parkplätzen für SUV sagt er: „Wir haben auf dem Land eine völlig andere Art des Verkehrs.“ Zum Beispiel auch, dass während der 40 Kilometer langen Fahrt zwischen Wismar und Schwerin der Handyemp- fang mindestens viermal zusammenbreche. „Ein funktionieren- des Mobilfunknetz wurde über Jahre verschlafen“, sagt er. Da- bei sei die digitale Grundausstattung ein „Must-Have“: „Ich a p d / e c n a i l l a e r u t c i p © brauche kein Finanzamt um die Ecke, wenn ich alles digital re- geln kann.“ Gerichte müssten auch nicht nah am Wohnhaus sein, sondern eher schneller Urteile fällen. „Anders ist es mit al- lem Blaulicht: Krankenwagen, Feuerwehr und Polizei darf kei- nen Rückzug antreten“, fordert er. Reinhold denkt gern lösungsorientiert. Fragt sich zum Beispiel, warum andere Großstädte mit Schnellbahnen umfangreich den ländlichen Raum anbinden und Berlin nicht. „Die Ballungsräu- me kriegen doch mehr Druck. Die Mieten steigen, Home Office mer teurer, neue Immobilien zu bauen als alte zu erhalten – oder neue Straßen zu legen statt bestehende zu pflegen. Reinhold weiß, wovon er spricht. Er lernte nach der Mittleren Reife Maurer und Betonbauer, wurde Meister und stieg in den 1990er Jahren in die Baufirma seines Vaters ein. „Die wollte er schon in der DDR gründen, aber das durfte er nicht“, erinnert sich Reinhold. „Er galt als zu unbequem.“ Er komme nicht aus einem sehr politischen Haushalt, sagt er. Aber der freiheitliche Gedanke, der ihn dann zur FDP geführt habe, sei stark ausge- ..................................................................................................................................................... »Die Reibungsflächen in Deutschland verlaufen zunehmend zwischen städtischem Ballungsraum und ländlichen Regionen.« wird attraktiver – da ist das Leben auf dem Land eine Option, die mehr genutzt werden kann.“ Daher sehe er auch im Aufge- ben dünn besiedelter ländlicher Regionen kaum einen Ausweg. „Wer weiß, wie die Bedarfslage in 15 Jahren aussieht? Wenn etwa 3D-Druck immer mehr Aufgaben im Alltag übernimmt, es wieder einen Trend hin zu Dörfern gibt?“ Schließlich sei es im- prägt gewesen. „Am Anfang meines politischen Engagements standen Kom- munalfragen wie: Warum ändert das keiner? Wer kümmert sich darum?“, sagt er. Mit 24 Jahren wurde er FDP-Mitglied. Keine vier Jahre später wurde er zum Landessekretär in Mecklenburg-Vorpommern gewählt – in einer kleinen Partei in einem kleinen Land. „Die FDP ist von allen Parteien am wenigsten kollektivistisch“, sagt er. Parallel zur ehrenamtli- chen Parteiarbeit führte er die Firmengeschäfte, engagierte sich in der IHK. 2013 folgte der überraschende Sprung in den Bundestag, als Nachrücker – doch nur für ein paar Monate, im September 2013 schaffte die FDP nicht mehr den Einzug in den Bundestag. 2017 dann die Rückkehr, mit Reinhold als „ech- tem Küstenkind“ an Bord. Dort steht er der Landesgruppe Ost der Fraktion vor, sitzt im Ausschuss für Bau, Wohnen, Stadtent- wicklung und Kommunen. „Das ist alles nur auf Zeit“, sagt er. „Es ist gut, dass immer neue Leute reinkommen.“ Jan Rübel T

Das Parlament - Nr. 32-33 - 09. August 2021 LÄNDLICHER RAUM 3 Idyllische deutsche Provinz: Die Wachtenburg bei Wachenheim an der Weinstraße, ein beliebtes Ausflugs- und Wanderziel bei Einheimischen und Touristen. © picture-alliance/imageBROKER/Jürgen Wackenhut ESSAY Der ländliche Raum gilt vielen als Provinz. Doch wo liegt die eigentlich und was macht sie aus? Das Herz und die Seele Er war „der Mann aus der Pro- »Wer Provinz gleichsetzt mit Dummsdorf, ist selbst pro- vinzlerisch.« Heribert Prantl (Journalist) hauptstädte wie Hannover und Stuttgart laufen Gefahr, zur Provinz degradiert zu werden. Kohls ehemalige Wirkungsstätten Mainz und Bonn allemal. Unter dem Strich bedeutet eine solche Betrachtungs- weise, dass die große Mehrheit in den 80 deutschen Großstädten mit mehr als 100.000 Einwohnern in der Provinz lebt. Selbst die Hauptstadt wird auch von gebür- tigen Berlinern mitunter als provinziell empfunden. Schon in den 1960er Jahren befand der Philosoph Ludwig Marcuse, „das Wort Provinz hat seinen Sinn verlo- ren“, ganz Deutschland sei Provinz. Die Suche nach der Provinz führt wie so oft in der euro- päischen Geschichte direkt in die Antike. Als „provin- cia“ bezeichneten die Rö- mer ein unter ihrer Herr- schaft und Verwaltung ste- hendes, erobertes Gebiet außerhalb Italiens. Ableiten lässt sich der Begriff aus „pro“ (für) und „vincere“ (siegen). Wie Kriegsbeute wurden die Provinzen von Rom dann auch mitunter behandelt. Nicht ohne Grund zierte die Inschrift „SPQR“ (Senatus Populusque Romanus – Senat und Volk von Rom) die Feldzeichen der Legionen. Rom, das war die Stadt, nicht das Land. Und alle Wege führten nach Rom. Das Sagen in den Provinzen hatten Politi- ker in hohen Staatsämtern, die nach Ab- lauf einer Amtsperiode in Rom als Statthal- ter in die Provinz geschickt wurden. Da sie sich mitunter für ihre pompösen Wahl- kämpfe in ebenso pompöse Schulden stürzten, nutzen sie den Provinzposten ger- ne zur Sanierung des eigenen Geldbeutels. Bekanntestes Beispiel ist Gaius Verres, der sich in den Jahren 73 bis 71 v. Chr. als Statthalter von Sizilien den Ruf eines wah- ren Mafia-Paten erwarb, die Provinz nach Herzenslust ausquetschte und im Sumpf der Korruption versinken ließ. Überliefert ist der Fall der Nachwelt durch den Pro- zess, den der berühmte Politiker, Schrift- steller und Anwalt Marcus Tullius Cicero gegen Verres anstrebte und gewann. Ein Einzelfall blieb der Amtsmissbrauch nicht: „Arm kam er in die reiche Provinz, reich verließ er die arme“, wurde zur geflügelten Redewendung, und in gewissem Sinne gilt sie bis heute. In den verarmten ländlichen Gebieten der USA traf Donald Trump mit seinen Tiraden gegen „die korrupten Eliten in Washington“ nicht ohne Grund den Nerv der Rednecks. verbannte Einer, der über viele Jahre Provinzerfahrung hat sam- meln müssen, ist der römi- sche Dichter Ovid. Kaiser Augustus ihn nach Tomis in die „Provin- cia Moesia“. Etwas zu frivol soll dem sittenstrengen – aus heutiger Sicht viel- leicht provinziellen – Au- gustus Ovids Werk über die „Liebeskunst“ ausgefallen sein. Auf der neuzeitlichen Landkarte findet sich das antike Tomis in der rumä- nischen Großstadt Constanta am Schwar- zen Meer wieder. Auf Ovids Landkarte je- doch war er am Allerwertesten des Imperi- ums und damit der zivilisierten Welt ge- strandet. Und so klagte der hippe Groß- stadt-Dichter über sein Schicksal: „Kein lie- benswürdiger Ort ist’s, und auf der Welt kann es nichts Düsteres geben als ihn, oder die Menschen, kaum sind die Menschen noch wert dieses Namens und übertreffen gar Wölfe an grausamer Wut.“ Wenn Berli- ner Journalisten heute über die Tristesse der abgehängten und von Nazis bevölker- ten brandenburgischen Provinz schreiben, dann klingt das ganz ähnlich. Erhalten geblieben ist uns die römische „provincia“ als Name für eine der schöns- ten Regionen Europas: die Provence. Als ei- ne der ersten Besitzungen außerhalb Ita- liens kam die Region ab 125 v. Chr. unter römische Herrschaft und blieb es als „Pro- Weltpolitik in der Provinz: Helmut Kohl (rechts) und der sowjetische Generalsekretär Michail Gorbatschow (Mitte) am 10. November 1990 in Deidesheim. © picture-alliance/dpa vinz“: Kaum ein Porträt über Helmut Kohl kam ohne diese Sentenz aus. Zu Lebzeiten nicht und auch nicht nach sei- nem Tod. Ganz so, als sei da- mit alles gesagt. „Vom Politiker aus der Provinz zum Kanzler der Einheit“ und ähnlich lauteten die Überschriften der Nachrufe auf den im Juni 2017 verstorbe- nen Alt-Kanzler. Und zumindest in seinen Jahren als Oppositionsführer in Bonn und auch den ersten Jahren seiner Kanzler- schaft stand das Label „Provinz“ für sein vermeintliches Wesen – provinziell. Auf gut deutsch: Miefig, piefig, spießig. Kohl sei „die Verkörperung des Peinlichen und Banalen“ gewesen, attestierte die „Zeit“ 2010 im Rückblick. „Kohl wurde nicht gehasst, er wurde verachtet. Man sah in ihm nicht den gerissenen Schurken, sondern den fatalen Tölpel.“ Er war der übergewichtige und tumbe Pfälzer aus Og- gersheim oder einfach „Birne“. So, wie ihn der französischer Karikaturist Jean Mulatier für die Titelseite des „Spiegels“ anlässlich der Bundestagswahl 1976 gezeichnet und damit eine verächtliche Ikonographie für Jahrzehnte geschaffen hatte. In den Augen liberaler und linker Intellektueller konnte ein solcher CDU-Provinzler nicht beste- hen. Schon gar nicht, solange im Bundes- kanzleramt der weltmännische Helmut Schmidt (SPD) residierte. Und „Schmidt Schnauze“ zeigte wenig Hemmungen, dies den „Herrn Dr. Kohl“ mit geballter hansea- tischer Attitüde spüren zu lassen. Gegen Hamburg kommt die Provinz nicht an – scheinbar. Die Klischees Provinzler sind Hinterwäld- ler, Landeier, im schlimmsten Fall Bauern- tölpel und Dorftrottel, leben in verschlafe- nen Nestern oder den letzten Käffern wie Hintertupfingen, Posemuckel, Kleinkleck- ersdorf und Krähwinkel, auf jeden Fall janz weit draußen (jwd), auf dem platten Land, in der Walachei oder der Pampa, in the middle of nowhere, dort wo sich Hase und Igel gute Nacht sagen. Soweit das Negativ- Klischee. Das Gegenbild hingegen propa- giert den bodenständigen, ehrlichen und lebenslustigen Provinzler in idyllischen Naturlandschaften und pittoresken Dör- fern. Im 19. Jahrhundert stand diese positi- ve Klischee-Provinz beim gehobenen Bür- gertum und der Aristokratie hoch im Kurs. Im Wörterbuch der Brüder Grimm firmiert die „Sommerfrische“ als „Erholungsaufent- halt der Städter auf dem Lande zur Som- merzeit“. Doch die Sache hat einen Haken. Obwohl jedermann genau zu wissen scheint, was die Provinz ist und wie ihre Einwohner ti- cken, so gehen die Meinungen mitunter weit auseinander, wo genau die Provinz beginnt und wo sie endet. Auf der Land- karte und im Geiste. Auf die ländlichen Räume ist die Provinz jedenfalls nicht be- schränkt. In Deutschland zählt gerne mal alles außerhalb der Millionenstädte Berlin, Hamburg, Köln und München oder der Metropolregionen Rhein-Ruhr und Rhein- Main zur Provinz. Doch selbst Landes- »Provinziell muss die Welt werden, dann wird sie menschlich. « Oskar Maria Graf (Schriftsteller) sei die vincia Gallia Narbonensis“ für rund 600 Jahre, bis sie von den „barbarischen“ West- goten überrannt wurde. Als provinziell geht die zwischen Rhone, Alpen und Mittelmeer gelegene Region heute nun wahrlich nicht mehr durch. Der Côte d‘Azur mit ihren mondänen Stränden und Städten wie Nizza, Saint-Tropez und Cannes haftet so gar nichts hinterwäldleri- sches an, eher das Flair des Jet Sets. Mar- seille, Orange und Avignon zeugen vom griechisch-römischen Erbe, den Päpsten und alten Verbindungen in die arabische Welt des Maghreb. Und über eben allem hängt nicht der Gestank von Kuhställen und Pferdemist, sondern der Duft von La- vendel, Bouillabaisse und Rotwein. Ganz in der Nähe der Pro- vence, zumindest in der Lesart des Pfälzer Kabaret- tisten Christian Habekost, liegt Helmut Kohls Heimat. Der kleine Landstrich mit 54.000 Quadratkilometern und rund 1,4 Millionen Einwohnern einzige Region Deutschlands, „die am Mittelmeer liegt“, schreibt Habekost in seiner „Gebrauchsan- weisung für die Pfalz“. Überhaupt sei dieser Landstrich, „wo Pinien und Zypressen am Wegesrand stehen, wo Feigenbäume wach- sen und Mandeln blühen“ im Sinne Hegel- scher Dialektik die Synthese aus der These „Provinz“ und Antithese „Provence“. Die Pfalz sei „urdeutsch und mediterran, kos- mopolitisch und provinziell, hipp und bo- denständig, heimatverbunden und weltof- fen“. Zu einer ähnlichen Einschätzung kam Kohl bereits Ende der 1950er Jahre in sei- ner Doktorarbeit über „Die politische Ent- wicklung in der Pfalz und das Wiedererste- hen der Parteien nach 1945“: Sie beheima- te „einen fröhlichen und weltoffenen Men- schenschlag, der viel Sinn für das gesell- schaftliche Zusammenleben und die Freu- den der Zeit hat und dem dogmatisches Denken abgeneigt ist. Neben einem ausge- prägten Sinn für Toleranz besteht jedoch häufig ein allzu starkes und unangeneh- mes Selbstwertgefühl.“ In diesem „lautstar- ken Auftreten“ habe auch der „Pfälzer Kri- scher“ seinen Ursprung, befand der zu- künftige rheinland-pfälzische Landesvater, der von 1969 bis 1976 in Mainz regieren sollte. Das Selbstwertgefühl des „Pfälzer Kri- schers“ war denn auch tief getroffen, als 1991 Ulrike Folkerts in der Rolle der Lud- Kriminalhauptkommissarin wigshafener Lena Odenthal im fiktiven 120-Seelen- Dorf Zarten den Mord an einem rumäni- schen Spätaussiedler aufklären sollte. „Tod im Häcksler“ nannte sich der dritte vom Südwestfunk produzierte „Tatort Ludwigs- hafen“, der die Pfälzer derart empört auf- kreischen lassen sollte, dass es bis in die Landeshauptstadt Mainz zu hören war. Entgegen dem in Tourismusprospekten verbreiteten Image des weltoffenen und mediterranen „Toskana Deutschlands“ in- szenierten die „Tatort“-Macher das Klischee von den harten, verbohrten und vom In- zest gezeichneten Provinzlern in der öko- nomisch und kulturell abgehängten West- pfalz. Selbst der rheinland-pfälzische Land- tag sah sich genötigt, über das „Zerrbild ei- nes ‚pfälzisch Sibiriens‘“ zu debattieren. Und die linke „taz“ kommentierte süffi- sant, man könne es „Herrn Dr. Kohl“ nicht verdenken, wenn er dem SWF ein gehar- nischtes Protestschreiben aus dem Kanzler- amt zukommen lasse. Der Krimi versinke „in einer grotesken Überzeichnung provin- zieller Zurückgebliebenheit“. Spezialitäten Dabei hatte Kohl die pfäl- zische Provinz doch erst zur Bühne der Weltpolitik gemacht. Nicht in Bonn und nicht in Berlin, son- dern im beschaulichen Deidesheim an der Wein- straße verhandelte Kohl mit den Großen der Welt über Europas Zukunft und die Rolle Deutschlands. Und das Ganze in seinem „Dei- Lieblingsrestaurant desheimer Hof“ bei heimi- schen auf Sternekoch-Niveau wie Kartoffelsuppe, Bratwurst und Sauerkraut, Leberknödeln und Saumagen sowie der ein oder anderen Flasche Pfälzer Spitzen-Riesling. Alles, was Rang und Namen hatte, tingelte mit dem Kanzler nebst Ehefrau Hannelore durch die Provinz, wahlweise mit Besuch des Speyerer Doms und Kohls Bungalow in Ludwigshafen-Oggersheim. Francois Mit- terrand und Jacques Chirac kamen aus Pa- ris, Michail Gorbatschow und Boris Jelzin aus Moskau, George Bush und Bill Clinton aus Washington. Sie alle erlagen Kohls „Saumagen-Diplomatie“, wie der „Spiegel“ nicht ohne Anerkennung analysierte, und ließen sich in der heimeligen und persönli- chen Atmosphäre davon überzeugen, dass weder von der alten Bundesrepublik noch von größeren Deutschland eine Gefahr für Europa und die Welt ausgeht. Nur bei Maggie Thatcher stießen weder der Saumagen noch Kohls Jovialität auf Gegenliebe. Die britische Pre- mierministerin blieb eisern. „In der Tat: Kohl ist provinziell“, schrieb der Journalist Heribert Prantl 2001 anläss- lich dessen 70. Geburtstag. Und fügte zu- gleich an: „Wer freilich Provinz gleichsetzt mit Dummsdorf, ist selbst provinzlerisch“ Der Alt-Kanzler habe die Staatsmänner der Welt eben so kennen gelernt, wie man in der Provinz Menschen kennen lernt: „Man fragt sie nach Herkommen, Elternhaus, man sucht nach Gemeinsamkeiten.“ Selbst der bayerische Ministerpräsident Franz-Jo- sef Strauß (CSU) habe den Pfälzer und sei- nen Politikstil gänzlich unterschätzt, als er prognostizierte, Kohl werde nie Kanzler, weil ihm „die charakterlichen und geisti- gen Voraussetzungen“ fehlten. „Da ver- kannte einer, der so gern die Kraft der Pro- vinz spielte, was die Kraft der Provinz wirk- lich ist“, befand Prantl. Die Kraft der Provinz mussten schon die alten Römer Im Jahre 98 n. Chr. gelangte mit Kaiser Trajan erst- einem vereinten anerkennen. und mals ein Mann aus der Provinz an die Spit- ze des Imperiums. Der aus Südspanien stammende Trajan machte sich schnell ei- nen Namen mit innenpolitischen Refor- men, das Reich erlebte seine größte territo- riale Ausdehnung, und er galt bereits den zeitgenössischen politischen Kommentato- ren als „der beste“ Kaiser, der ein „äußerst glückliches Zeitalter“ einleitete. „Der Pro- vinzler ist, aufs Ganze gesehen, politisch und sozial leistungsfähiger als der Groß- städter“, schrieb der Schriftsteller Carl Amery. Vielleicht hat er ja recht. »Nah bei de Leut« Es gibt natürlich Ge- genbeispiele, die des Scheiterns. In den 2000er Jahren stürmte erneut ein Politiker aus der pfälzischen Provinz auf die bun- despolitische Bühne: Kurt Beck. Der Sozial- demokrat schien eine Art Wiedergänger Kohls zu sein, nur mit anderem Partei- buch. Wie Kohl aus „einfachen Verhältnis- sen“ stammend und zum Ministerpräsi- denten von Rheinland-Pfalz aufgestiegen, mit seiner barocken Leibesfülle dem Appe- tit des Alt-Kanzlers auf Deftiges in nichts nachstehend und mit einem ebenso auf- brausenden Naturell gesegnet. Beck, „ganz nah bei de Leut“, konnte einen aufge- brachten Bürger schon mal auffordern, „das Maul zu halten“, so wie Kohl zum Entsetzen seiner Leibwächter drauf und dran war, dem eierwerfenden Demonstran- ten von Halle das selbige auf gut pfälzisch „zu stopfen“. Und genau wie Kohl musste Beck die Erfahrung machen, dass der hemdsärmelige Charme der Provinz in der Hauptstadt schnell auf Hohn und Spott stößt. Auch in der eigenen Partei. Dabei war der gelernte Elektrotechniker aus der Südpfalz, Sohn eines Maurers und einer Hausfrau, ein durchaus glaubwürdiger Ver- treter der einstigen Arbeiterpartei. Doch kann so einer Kanzler? Die SPD meinte nein. Beck trat 2008 nach nur zwei Jahren als Bundesvorsitzender zurück. In einem Interview mit der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ befragt, ob er die Bezeichnung „provinziell“ denn auch als Kompliment verstanden habe, verneinte dies Beck: „Weil ich wusste, dass es nie als Kompliment gemeint war.“ Dabei sollte es genau dies sein – ein Kompliment. Wer es nicht glaubt, der mag in die rheinland- pfälzische und nordrhein-westfälische Pro- vinz an Prüm und Ahr, Erft und Rur schau- en. Dort stehen die Provinzler Seit‘ an Seit‘ und schippen den Schlamm aus den Wohnzimmern ihrer Nachbarn. Hemdsär- melig, aber sozial leistungsfähig. „Provin- ziell muss die Welt werden, dann wird sie menschlich“, war sich der selbsterklärte „Provinzschriftsteller“ Oskar Maria Graf si- cher. Oder anders ausgedrückt: Das politi- sche Herz Deutschlands mag in Berlin schlagen, seine Seele aber wohnt in der Provinz. Alexander Weinlein T Weiterführende Links zu den Themen dieser Seite finden Sie in unserem E-Paper

Das Parlament - Nr. 32-33 - 09. August 2021 LÄNDLICHER RAUM 5 Kombibus und Tante Emma DASEINSVORSORGE Mit innovativen Konzepten sollen ländliche Räume attraktiv werden – zwei struktur- schwache Regionen in Brandenburg und Thüringen zeigen, wie es geht Die uckermärkischen Linienbusse transportieren Pakete aller Art für Privatpersonen und Unternehmen entlang des Haltestellen-Netzes. © picture-alliance/ZB/Bernd Settnik V orne Reisebus und hinten Lkw – auf den Straßen in Schweden, Norwegen und Finnland ist dieser Anblick nichts Besonderes. Reise- busse, die auch Fracht auf- nehmen, verkehren zwischen weit entfern- ten, dünn besiedelten Regionen. Den Kom- bibus gibt es in skandinavischen Ländern seit Anfang des 20. Jahrhunderts. Der mit Frachtteil ausgestattete Bus bringt auch heute noch in vielen Regionen die Post, versorgt Geschäfte und regionale Unter- nehmen. Dafür wurden Verkehrsknoten- punkte geschaffen, an denen mit moderns- ter Dispositionstechnik der Frachtverkehr abgewickelt wird und die Passagiere zustei- gen. Inzwischen gilt der Kombibus auch anderen ländlichen Regionen in Europa als Beispiel, um dort Versorgung und Mobili- tät sicherzustellen. In Deutschland fährt der kombinierte Bus seit 2011 in der Ucker- mark und hat sich zu einem Erfolgsmodell entwickelt, das beispielhaft für andere Re- gionen ist. Die Uckermark im äußersten Nordosten Brandenburgs gehört zu den struktur- schwächsten Regionen in Deutschland mit hoher Arbeitslosigkeit und Abwanderung. „Mobilität ist der Erfolgsfaktor für die ge- sellschaftliche Teilnahme – sowohl für den ländlichen Raum als auch für die Stadt“, sagt Anja Sylvester, Geschäftsführerin der LandLogistik GmbH. Dabei geht es darum, dass die Bewohner Arbeitsplätze, Arztpra- xen oder den Dorfladen erreichen können. „Wenn wir durch eine bezahlbare Logistik neue Absatzmärkte generieren, sichert das auch Arbeitsplätze“, sagt Sylvester. Das werde aber in solchen Regionen wie der Uckermark nur geschafft, wenn bereits be- stehende Fahrten genutzt würden. „Denn jedes Fahrzeug, das man extra auf die Stra- ße setzt, ist nicht profitabel.“ So simpel die Idee des kombinierten Ver- kehrs klingt, so aufwändig ist die Umset- zung. Zunächst haben die Verantwortli- chen von der Uckermärkischen Verkehrsge- sellschaft (UVG) zusammen mit Partnern ein Konzept erarbeitet, wie verschiedene Ressourcen gebündelt werden können. Ein Busnetz mit Fahrplan und Haltestellen gab es bereits. Jetzt kam es darauf an, Leerfahr- ten zu vermeiden und zusätzlich Kunden für den Gütertransport zu gewinnen. Zuerst haben sich die Projektverantwortli- chen an Postdienstleister gewandt. Doch die haben abgewunken. Und auch für Pri- vatpersonen blieb die Lieferung von sperri- gen Gütern und Waren mit dem Bus pro- blematisch. „Wir können nicht bis an die Haustür liefern, wie beispielsweise der Pa- ketdienst“, erklärt Steffi Pohlan von der UVG. Die Menschen müssten also zur Hal- testelle kommen und dann ihre Lieferung selbst nach Hause bringen. Das ist mit zu- sätzlichem Organisationsaufwand verbun- den. Dafür zeigten lokale Produzenten umso mehr Interesse. So kann beispiels- weise der Käseproduzent ohne extra Auf- wand ein Hotel in der Region beliefern oder ein Gemüsebauer den Dorfladen. Da- von profitieren alle. „Das wurde praktisch ein Selbstläufer“, freut sich Pohlan. Auch neue kleine Dorfläden entstanden so, bei- spielsweise in der Tourismusinformation Warnitz. „Jeder Bus kann ein Kombibus sein“, sagt Pohlan. Der bestehende Fahr- plan wird nicht verändert. Dafür können die Busse Waren im Kofferraum mitneh- men oder mit einem Anhänger, wenn sie größer sind. Der Service gilt auch für Ho- tels, die das Gepäck ihrer Gäste oder Fahr- räder transportieren lassen wollen. Aktuell muss noch per Telefon, Fax oder Mail ge- bucht werden. An einem digitalen Bu- chungssystem, das die Möglichkeiten er- heblich erweitert, wird gearbeitet. „Im ländlichen Raum fehlt es an Mobilität, Logistik, Daseinsvorsorge und Innovation. i k n t t e S d n r e B / B Z / e c n a i l l a - e r u t c i p © Auch Hotels werden dank Kombibus mit heimischen Waren beliefert. Da gibt es sehr viel Potenzial“, meint Anja Sylvester. So könnten auch die Rufbusse, die nur nach Bedarf fahren, in das Konzept der Gütermitnahme integriert werden. Al- lerdings gibt es dafür bürokratische Hür- den. Da der öffentliche Nahverkehr sub- ventioniert wird, darf die Gütermitnahme nur genutzt werden, wenn auch ein Fahr- gast drin sitzt, wie Sylvester erklärt. Digitaler Tante-Emma-Laden Gedanken über den ländlichen Raum und seine Zu- kunft hat sich auch Peter John gemacht. Der gebürtige Thüringer sah jahrelang, wie immer mehr Infrastruktur aus den Dörfern seiner Heimatregion verschwand. 2004 hatten er und ein paar Mitstreiter die Idee, einen volldigitalen Markt zu entwickeln, von dem auch die älteren Menschen in den Dörfern profitieren sollten. „Vielleicht kön- nen wir damit die ländliche Region wieder beleben“, so war seine Idee. Dabei wollte der IT-Experte John ein System entwickeln, das bezahlbar, aber auch sicher ist. „Wir haben uns dann Stück für Stück an eine funktionierende Lösung herangearbeitet“, sagt er. 2020 eröffnete in Altengottern in der Nähe von Mühlhausen der erste digita- le 24-Stunden-Supermarkt – ganz ohne Personal. „Bei jeder Eröffnung, die wir tätigen, ist vier Wochen jemand von unserem Team dabei, um die Bürgerinnen und Bürger in dem Ort mitzunehmen“, sagt John. Denn vor dem Einkauf müssen sich die Kunden einmalig registrieren und bekommen eine Chipkarte mit Pin, die dann Zutritt zum digitalen Markt verschafft. „Das können aber auch die älteren Leute, weil das wie ei- ne EC-Karte funktioniert, mit der sie dann auch bezahlen“, sagt John. Die ausgewähl- ten Produkte müssen gescannt werden, das Bezahlsystem sagt die einzelnen Preise und den Gesamtpreis an. „Wenn irgendetwas partout nicht funktioniert, haben wir ei- nen Sicherheitsdienst, der sich raufschaltet und den Kunden hilft“, sagt John. In dem Markt sind zahlreiche Kameras installiert, nicht nur um Diebe abzu- halten. Dem Marktchef ist vor allem die Sicherheit seiner Kunden wichtig. Falls jemand hinfällt oder ohnmächtig wird, kann der Sicherheitsdienst schnell Hilfe holen. Das Konzept des digitalen Tante-Emma-Ladens geht auf. Schon nach dem ersten Jahr ist der Markt in Alten- gottern profitabel. Rund 1.500 Kunden haben sich bislang registrieren lassen – nicht nur aus Altengottern, sondern auch aus dem Umkreis. In dem neu errichteten zehn Mal zehn Me- ter großen Neubau finden sich Lebensmit- tel, frisches Obst und Gemüse, Brot von re- gionalen Bäckern, Fleisch und Wurst vom Landfleischer sowie Waschmittel und Dro- gerieartikel. Rund 1.200 Produkte umfasst das Sortiment. Besonderen Wert legt John auf die Zusammenarbeit mit regionalen Erzeugern. Für den Bäcker oder Fleischer Digitales Rathaus und trotzdem nah an den Menschen VERWALTUNG In Tangerhütte hat die Stadtverwaltung viele Dienste digitalisiert. Und erleichtert damit die Kommunikation mit ihren Bürgern irgendwo Das Rathaus von Tangerhütte, ein roter Jahrhundertbau mit Giebeln und einem wuchtigen Eckturm, passt in jede Hosenta- sche. Kitaplatzanmeldung, Grundstücks- kaufantrag oder Gewerbeanmeldung? Das in Tangerhütte, einer funktioniert alles zwi- 10.700-Einwohner-Stadt schen Berlin und Hannover, auch übers Smartphone. Die Stadtverwaltung ist seit in Sachen niedrig- April 2020 Pionier schwelliger Kommunikation und baut Brü- cken zwischen Bürger und Staat ebenso auf wie sie Hemmschwellen gegenüber Verwal- tungsleistungen abbaut. Schon jetzt erfüllt die Kommune das vom Land Sachsen-An- halt beschlossene Onlinezugangsgesetz, nach dem bis Ende 2022 Dienste der Ver- waltungen auch online anzubieten sind. Wie ist es dazu gekommen? „Es kam aus uns heraus“, versucht Bürger- meister Andreas Brohm zu erklären. „Es war intrinsisch. Keine Order von oben trieb uns an.“ Tatsächlich mag der Aus- gangspunkt in der Wahl des Parteilosen zum hauptamtlichen Bürgermeister liegen. Das war 2014, als er mit 72,7 Prozent der Stimmen ins Amt kam: Zwar in Tangerhüt- te geboren und aufgewachsen, war Brohm in die so genannte weite Welt gezogen, stu- dierte Betriebswirtschaftslehre, wurde Ma- nager von Musicals, ihnen tourte mit durch Europa. „Ich übernahm als Verwal- tungsfremder das Bürgermeisteramt“, sagt er. „Da fing ich bei null an, konnte so aber auch viel hinterfragen.“ Wird tatsächlich wie in der Stellenbeschreibung gearbeitet? Was geht schneller und einfacher? Schnell zeigte sich: Mit Digitalisierung kommt man rasch voran. Es bildete sich ei- ne Gruppe von Mitarbei- tern. Die Corona-Pande- mie wirkte, dann, mitten in deren Planungen, wie ein Brandbeschleuniger. „Wir hatten bereits das Werk- zeug in der Schublade“, sagt Brohm. „Also legten wir los.“ Und man war überrascht, dass es einfa- cher ging als erwartet. Ge- holfen hatte das Software- unternehmen Innocon Sys- tems, welches anderen Kommunen vorher erfolg- los ein Verwaltungsprogramm angeboten hatte. Nur die Listung im Apple-Store als App dauerte vier Monate, weil man den Amerikanern erst einmal erklären musste: Was ist das, eine Kommune als App? Mitt- lerweile sind über zehn Prozent der Ein- wohner online registriert und nutzen die 28 möglichen Anwendungen; analog blei- »Wir mussten den Ameri- kanern erst er- klären: Was ist eine Kommune als App?« Andreas Brohm (parteilos), Bürgermeister ben die Verwaltungsdienste natürlich auch. Selbst für Impfungen der über 76-Jährigen nutzten die Tangerhüttener das digitale Rathaus, immerhin hatten sich auch hier zehn Prozent der 800 in Frage kommen- den Bürger online angemeldet. Da in der Region der Handyempfang nicht immer funktioniert, verzichtet die Verwaltung auf eine Zwei-Wege-Authentifi- zierung etwa per SMS und lässt die Einwohner per Fin- gerabdruck zu ihren Bürger- konten. Doch das digitale Rathaus stößt auch an Grenzen. Das bisher größte Ziel, die Ver- knüpfung zum Portal des Bundeslandes Sachsen-An- halt, hat die Kommune zwar erreicht. „Aber wir machen das alles quasi oh- ne Geld und mit zu wenig Zeit im System.“ Mitunter zeige sich der „Fluch des Föderalismus“. Bei Kitaplätzen zum Beispiel: „Die habe ich, aber vergeben tut sie der Landkreis.“ Dabei werde übersehen, dass die Bürger mit dem „Staat an sich“ in Kontakt treten und seine Dienste in Anspruch nehmen wollen. „Und meist klingeln sie zuerst bei der Kommune, die ist halt am nächsten dran.“ Rathaus in Tangerhütte – mit Bürgermeister. © picture-alliance/dpa/Klaus-Dietmar Gabbert Technisch sei es möglich, das digitale Rat- haus so zu bauen, dass darüber auch Pro- zesse abgewickelt werden, die woanders entschieden werden. „Aber dann müssten Zuständigkeiten verschoben werden, und da gibt es an verschiedenen Stellen Wider- stand.“ Brohm sieht die generelle Gefahr einer Verhaspelung von Kompetenzen. „Der Bund interessiert sich zum Beispiel sehr für den digitalen Personalausweis, aber ihn erklären müssen wir vor Ort.“ Das sei mitunter ein Grund, warum er kaum angenommen werde. Ein nahbarer Bürgermeister, ein Rathaus schneller und näher an den Bürgern – die- se Entwicklung steht auch im Zeichen, Dank Kombi- bus kann der Käseproduzent bequem ein Hotel in der Region beliefern. vor Ort sei der Markt keine Konkurrenz, stellt John klar. Denn deren Öffnungszei- ten seien oft nicht sehr lang und so könn- ten sie auch ohne zusätzliches Personal mehr verkaufen. Einige Produkte gibt es auch in Bio-Qualität. „Wir müssen uns aber dem Einkaufsverhalten anpassen“, sagt John. Die Nachfrage nach Bio-Produk- ten steige jedoch auch in Altengottern. Der neue 24-Stunden-Dorfladen wurde auf einem Grundstück der Kommune errichtet, deren Eigenanteil sich auf rund 150.000 Euro beläuft, für die es aber Fördermittel gibt. „Wir arbeiten immer mit den Kommunen zu- sammen. Das ist uns ganz wichtig, denn der Bürger- meister muss hinter dem Konzept stehen“, sagt John. Für den Betreiberzeitraum wird zudem vereinbart, dass kein direkter Einzel- handelskonkurrent gegen- über einen Supermarkt auf- macht. Inzwischen haben allein in Thüringen 14 Gemeinden Fördergelder für den Bau dieses digitalen Dorfladens beantragt. „Wir sind jetzt in der Planungsphase“, sagt John. Von Thüringen soll die Expansion aber weiter gehen. Kommunen in Bayern und Sachsen haben schon Interesse gezeigt und angefragt. Susann Kreutzmann T Die Autorin arbeitet als Journalistin in Berlin. Tangerhütte im Ländlichen Raum als at- traktiven Ort zu gestalten. Die Stadt in der Altmark, die erst eine wurde durch die Mit- te des 19. Jahrhunderts errichtete Eisenhüt- te, erlebte nach dem Fall der Mauer wirt- schaftlichen Abschwung und demografi- schen Schwund. Die Bürger verteilen sich auf eine Fläche, die halb so groß ist wie Berlin. Heute gilt es, den Bestand zu hal- ten: Hundert Einwohner verliere die Stadt im Jahr, „aber nicht mehr durch Wegzug“, sagt Brohm. „Diese Zahl ist die Differenz aus Geburten und Sterbefällen“. Was ist die wichtigste Erkenntnis der Rat- hausdigitalisierung? „Beim Prozess kam heraus, wie wichtig für die Bürger das Mit- einander ist. Die Kunden wollen die Stadt- verwaltung sehen, mit uns reden.“ Daher schaffe die Digitalisierung Kapazitäten, „sodass wir in der Verwaltung mehr Zeit er- halten, die wir in die direkte Kundenpflege fließen lassen können“. Jan Rübel T Der Autor ist freier Journalist in Berlin. Weiterführende Links zu den Themen dieser Seite finden Sie in unserem E-Paper

6 LÄNDLICHER RAUM Das Parlament - Nr. 32-33 - 09. August 2021 Neue Mitte wagen BAUEN Gegen »Donut-Dörfer« und hohen Flächenverbrauch gibt es Mittel, Wege und Mut machende Modellbeispiele In der Mitte klafft ein Loch, außen- herum wartet saftiger Schmalz mit ganz viel Zucker: Donuts stehen bei Süßmäulern hoch im Kurs. Doch während das Fettgebäck manchen Gaumen erfreut, hat seine Form be- zogen auf Siedlungen fatale Wirkungen. In der Mitte verödet der Kern mit leerstehen- den Gebäuden und Geschäften, an den Rändern sprießen Einfamilienhausgebiete aus dem Boden. „Donut-Dörfer“ werden solche Orte genannt, und vielerorts sind sie längst Realität geworden. Ungeachtet politischer Beteuerungen und Appellen verschwinden täglich fast 60 Hektar Fläche unter Asphalt, Stein und Beton – nicht nur für Wohngebäude, aber auch; und vor al- lem auf dem Land, wo Boden deutlich günstiger als in Ballungsräumen zu haben ist. Ihr Ziel, die derzeitige Flächeninan- spruchnahme bis 2020 zu halbieren, hat die Bundesregierung kurzerhand auf 2030 verschoben. Mehr noch, hat sie mit dem neuen Baulandmobilisierungsgesetz zum Ende der Legislaturperiode erneut Mög- lichkeiten geschaffen, gerade an den Orts- rändern schneller und unbürokratischer neue Baugebiete auszuweisen. Und das, obwohl die Folgen solcher Siedlungsent- wicklung fatal in jeder Hinsicht und be- kannt sind: Ein Dorf ohne Mitte verliert Treffpunkte, den Zusammenhalt und da- mit Lebenswert. Der Autoverkehr nimmt zu, weil kaum ein Wohngebiet am Rand ausreichend mit öffentlichem Nahverkehr erschlossen ist oder Kindergarten, Ein- kaufsmarkt und Sportstätte fußläufig zu er- reichen sind. Die ausgefransten Siedlungs- ränder schließlich lassen nicht selten jegli- che Baukultur vermissen; von den ökologi- schen Folgen der Versiegelung ganz zu schweigen. Dabei gibt es längst Beispiele, wie Gemein- den ihre Entwicklung in eine andere Rich- tung steuern können. In Nordrhein-Westfa- len hat das Programm „jung kauft alt“ Schule gemacht, bei dem Familien zum Kauf leerstehender Bestandshäuser im Ort animiert und bei der Sanierung unterstützt werden. Im Landkreis Barnim nordöstlich von Berlin schlagen die „Häuserretter“, ei- ne private Initiative, bei leerstehenden Ge- bäuden und Hofstellen Alarm. Das nord- hessische Wanfried schaffte es in die Schlagzeilen mit dem Coup, gezielt Senio- ren aus den Niederlanden als Käufer für die sanierungsbedürftigen Fachwerkhäus- chen im Zentrum zu gewinnen – auch hier wurde niemand mit der herausfordernden Sanierung auf Basis historischer Baustoffe allein gelassen. – keine Bauen im Bestand Im Landkreis Schwein- furter Land ist im Lauf der Jahre ein eige- nes Internetportal entstanden, auf dem ne- ben aktuellen Baulücken und innerörtli- chen Leerständen auch Tipps zum Bauen im Bestand veröffentlicht werden. Welche Baustoffe sind für die Region typisch? Wie haben es andere gemacht? Welche Hand- werker helfen mir, und wie komme ich an Fördermittel? Das Portal geht auf eine Stra- tegie des Landkreises zurück. Die einzelnen Gemeinden haben dafür zusammengear- beitet Selbstverständlichkeit, kämpft doch gern jedes Rathaus für sich al- lein um neue Bewohner und die damit ver- bundenen Steuereinnahmen. Der Vorlauf für dieses Konzept war lang. Von 2006 an stand der Landkreis Pilot für den Aufbau einer Flächenmanagementda- tenbank. Damit lassen sich potenziell neue Bauflächen erfassen und verwalten, also Baulücken, Brachflächen, Leerstände und alte Bauernhofensembles. Die Gemeinden lernen dort zudem, wel- che Daten sie von Eigentümern abfragen müssen, wie sie die dann auswerten und Steckbriefe für die Einzelobjekte erstellen – um die dann zu vermarkten. Ein Hand- buch mit dem Titel „Altes schätzen und Neues schaffen“ dokumentiert herausra- gende Gebäude – zum Beispiel, wie aus ei- nem Stall ein Wohnhaus geworden ist, aus einer alten Schule ein Dorfgemeinschafts- Waldsassen in Nordbayern: Der Bürgermeister hat der Stadt mit einer klugen Baupolitik zu neuem Stolz und Identitätsbewusstsein verholfen. © Stadt Waldsassen/Matthias Kunz haus, oder wie Hofensembles sinnvoll mit Anbauten ergänzt werden, um so Platz für mehrere Familien zu schaffen. Damit die Bemühungen um die Ortsmit- ten nicht nachlassen, sitzen in vielen Rat- häusern „Innenentwicklungslotsen“, die sich federführend und ehrenamtlich um das Thema kümmern. Das können Erste Bürgermeister genauso wie Mitarbeiter in den Bauverwaltungen sein; sie treffen sich regelmäßig im Landratsamt, tauschen sich aus und nehmen an Schulungen teil. Dass die Orte gar nicht mehr am Rand wachsen, heißt das freilich nicht. Das Schweinfurter Land liegt zwischen Würz- burg und Bamberg mit der Stadt Schwein- furt als direkt angrenzendem Wirtschafts- standort, die steigenden Preise in den Städ- ten treibt auch hier die Familien aufs Land. Schrumpfende Dörfer gibt es fast nicht mehr. Aber die Dörfer wachsen eben mit Augenmaß. Jahre Weniger Kosten Die Bilanz der ersten zehn Innenentwicklungsstrategie kann sich jedenfalls sehen lassen – auch in finanzieller Hinsicht: Die Interkommunale Allianz Oberes Werntal, ein Verbund von zehn Gemeinden innerhalb des Landkrei- ses, hat in zehn Jahren dank ihrer Innen- entwicklungsstrategie 50 Hektar Neubau- ausweisung verhindert und 270 Leerstände gefüllt, wie eine Evaluierung von 2017 er- gab. Die zugleich eingesparten elf bis 14 Kilometer Straße und Leitungsinfrastruktur bewahrte die Gebührenzahler auf 20 Jahre gerechnet vor Kosten von etwa 4,1 Millio- nen Euro. Wie wichtig solche finanziellen Aspekte sind, wissen vor allem Kommunen, die we- niger auf der Sonnenseite der Entwicklung stehen – und auch in ihnen haben sich mutige Bürgermeister gefunden, die neues wagten. Das nordbayrische Waldsassen an der Grenze zu Tschechien etwa ist seit den 1980er-Jahren ausgeblutet. Mit dem Nie- dergang der Porzellanindustrie verschwan- den die übermächtigen Arbeitgeber in der Region, mit der Grenzöffnung fiel die Zo- nenrandförderung weg. Die reizvolle Mittelgebirgslandschaft und ein jahrhundertaltes Kloster reichen als An- ker längst nicht aus: Wo sich keine Berufs- perspektiven auftun, ziehen die Menschen fort, vor allem die jungen; heute leben mit 6.700 Menschen etwa 15 Prozent weniger in Waldsassen als zu Wendezeiten. „Wald- sassen ist in eine tiefe Depression gesun- ken“, sagt Bürgermeister Bernd Sommer über die Zeit um die Jahrtausendwende. Als er 2008 sein Amt antrat, blieb nur eins: Nach vorn schauen. Den Stadtrat wusste der Bürgermeister an seiner Seite. Der Rat fasste einen Grundsatzbeschluss, sich zu- erst um die Innen- und dann um die Au- ßenentwicklung zu kümmern: Bevor Bau- gebiete am Ortsrand erlaubt werden, sollte zunächst geschaut werden, was im Orts- kern möglich ist. Denn dort sah es übel aus. Häuser standen leer und verfielen schleichend genauso wie aufgegebene Ge- schäfte, dazu kamen die Industrieruinen im Stadtgebiet. Die Stadt erstellte ein Leerstandskataster, um einen Überblick zu erhalten. Um die schwierigsten Immobilien kümmerte man sich selbst. Nach der Begrünung erster Plät- ze und Straßensanierungen ließen sich Pri- vateigentümer anstecken und fingen an, sich um ihre Häuser zu kümmern. Fenster und Türen erhielten neue Farben, Ein- gangsbereiche wurden erneuert. Die Stadt besprach mit den Bauherren Gestaltung, Material und Farbwahl, um ein einheitli- ches Bild zu erreichen. Industrieruinen ließ Sommer abbrechen, auf einem Teil davon einen Skatepark gestalten. „Die Leute ha- ben gesagt, ihr seid verrückt, es ist doch kaum ein Junger mehr da“, erzählt der Bür- germeister. „Da habe ich geantwortet: Ge- nau, gerade deswegen.“ Überzogene Auflagen Die Beharrlichkeit zahlte sich im Lauf der Jahre aus, in Wald- sassen erwachten neuer Stolz und Identi- tätsbewusstsein. Inzwischen sind auch neue kulturelle Treffpunkte entstanden, zum Beispiel wurde aus einem leerstehen- den Scheunenstall ein technisch gut ausge- stattetes Kunsthaus als Treffpunkt für die Kreativszene. „Wir wollen alles, was man in der Großstadt findet, in kleinem Rah- men auch hier ermöglichen“, sagt Sommer. Der Bürgermeister kämpfte mit der Zeit weniger gegen Widerstände im Ort als mit dem Baurecht, etwa mit dem Brandschutz. Manche Auflagen seien so überzogen, dass eine Nutzung historischer Gebäude gar nicht mehr möglich sei, sagt er. Gleiches gelte für den Denkmalschutz: Oft müsse je- der Holzbalken aufwändig saniert werden, um am Ende doch hinter feuerhemmen- den Belägen zu verschwinden. Damit wür- den Geld verbrannt und Privatleute abge- schreckt. Dass solche Modellbeispiele nicht längst größere Kreise ziehen, liegt jedoch nicht nur an solcher Bürokratie, zum Teil sehr aufwändigen Antragsverfahren für Förder- mittel oder ausbleibenden politischen Leit- planken für Innenentwicklung von höhe- ren politischen Stellen, wie mehrere Bür- germeister anderer Gemeinden unumwun- den zugeben: Vielerorts liegt es an den Menschen selbst, dass sich Orte in be- stimmte Richtungen entwickeln. hat Probleme im Alter Fast zwei Drittel der Deutschen träumen vom Leben im eigenen Einfamilienhaus. Corona diesen Wunsch noch verstärkt. Stoßen Politiker darüber Debatten an, werden diese weit mehr emotional denn sachgerecht geführt. Nachverdichten und Flächensparen finden zwar viele gut, aber bitte nicht vor der eige- nen Haustür. Und welcher Bürgermeister wird schon dauerhaft gegen den Willen seiner Wähler handeln? Unterstützung winkt den Rathauschefs wo- möglich in naher Zukunft von ganz ande- rer Seite. Die demografische Entwicklung führt dazu, dass immer mehr Menschen aus ihren Häusern ausziehen müssen – im Alter stören Stufen und schmale Türrah- men, die Bewirtschaftung von Haus und Garten wird zu mühsam. Die Menschen wollen in ihrer angestammten Umgebung bleiben, nur kleiner und zur Miete: Die Nachfrage nach Mehrfamilienhäusern in zentralen Lagen innerhalb von Dörfern steigt, und sie belebt nicht nur Häuser, sondern auch Geschäfte. Nur ein passendes Gebäckstück als Vergleichsname müsste für diese neue, alte Dorfstruktur noch gefun- den werden. Kristina Pezzei T Die Kirchen im Dorf lassen GLAUBE Mit kreativen Ideen für Um- und Nachnutzungen trotzen Kirchen dem drohenden Leerstand Als die Gemeinde ihre Michaeliskirche 2017 als Herberge anbot, dachte der Ge- meindekirchenrat rund um Horst Brettel an ein einwöchiges Modellprojekt. Vier Jahre später gibt es die „Her(r)bergskirche“ in Neustadt am Rennsteig in Thüringen immer noch – und das Bett in einer Nische des Kirchenschiffs erfreut sich bei Reisen- den wachsender Beliebtheit. Entstanden ist das Vorhaben im Zuge eines Ideenwettbe- werbs zur Um- und Andersnutzung von Kirchenräumen der Evangelischen Kirche Mitteldeutschland (EKM), die damit auf ei- nen drohenden Kirchenleerstand wegen der ständig abnehmenden Zahl von Kir- chenmitgliedern reagieren will. 20 Prozent aller evangelischen Kirchen, aber nur 3,2 Prozent der Protestanten gehören zur EKM, die sich über Teile Brandenburgs, Sachsens, Sachsen-Anhalts und Thüringens erstreckt. Weiterführende Links zu den Themen dieser Seite finden Sie in unserem E-Paper In diesem Gebiet konzentriert sich eine Problematik, die evangelische und katholi- sche Verbände gleichermaßen betrifft. „Die Kirchenbesucher werden immer weniger und immer älter – irgendwann werden zu wenige Besucher da sein, um überhaupt noch Gottesdienste durchführen zu kön- nen“, sagt Brettel. Dass zusätzlich Pfarrstel- len zusammengelegt und viele Kirchen nicht mehr regelmäßig genutzt werden, verstärkt den Druck auf die Gemeinden, die für den Erhalt ihrer Gebäude verant- wortlich sind. Erweiterte Nutzung Besonders in ländli- chen Gebieten sei der Trend zur erweiter- ten Nutzung zu sehen, erklärt Andreas Jen- sen, Referent für Seelsorge, Gemeindefor- men und Gottesdienst bei der Evangeli- schen Kirche Deutschland (EKD), dem Dachverband der 20 Landeskirchen. Knapp 25.000 Dorfkirchen gibt es, circa 11.000 sind evangelisch. „Kirche erfüllt in ländli- chen Gebieten einen anderen Zweck als in der Stadt“, sagt er. Wo in urbanen Gebieten Theater, Vereine oder Volkshochschulen für ein abwechslungsreiches und kulturelles In der Neustädter Kirche am Rennsteig darf man übernachten. © picture-alliance/dpa Leben sorgen, übernehmen auf dem Land häufig die Gemeinden diese Aufgaben und seien wichtige Akteure für das Gemeinwe- Jakob Johannes sen. Ähnlich bewertet Koch, Kulturreferent im Sekretariat der Deutschen Bischofskonferenz (DBK) die Lage: „Während Banken, Apotheken oder Bildungswerke sich aus ländlichen Räumen zurückziehen, bleiben die Kirchen und sind oftmals die letzte kulturelle Instanz vor Ort.“ So seien knapp 50 Prozent der öf- fentlichen Büchereien auf dem Land in kirchlicher Trägerschaft. In der St. Mariä Empfängnis Kirche in Neersen am Nieder- rhein ist zum Beispiel nach Verkleinerung des Kirchenraums die katholische Bücherei in das Gebäude mit eingezogen. Besitzt eine Gemeinde mehr Kirchen als benötigt, kann ungenutzten Gebäuden durch Entwidmung beziehungsweise Ent- weihung (lat. Profanierung) der Status als Gotteshaus entzogen werden. Bei knapp 380 protestantischen und 550 katholi- schen Kirchen ist dies bisher geschehen. Welchem Zweck eine ehemalige Kirche dienen darf, hängt bei den evangelischen Kirchen stark vom Einzelfall ab, während die DBK klaren Regelungen folgt. „Eine profanierte Kirche bleibt äußerlich eine Kirche, weshalb Menschen mit bestimmten psychologischen Erwartungen an das Ge- bäude herantreten“, sagt Koch. Das Innere solle nicht im Kontrast dazu stehen. Alko- holausschank auf ehemaligen Altären oder Bordelle findet man daher in entweihten Kirchengebäuden nicht, Buchhandlungen, Galerien oder Konzerthallen sind hingegen gern gesehene Optionen, in ländlichen wie urbanen Gebieten. In Mönchengladbach etwa ist vor knapp elf Jahren die Kirche St. Peter zur ersten Kletterkirche Deutschlands umgenutzt worden. Ein Boulder-Bereich auf der ehemaligen Empore und 13 Meter hohe Wände laden zum Klettern ein. Sorge um den Erhalt des Christentums im ländlichen Raum haben beide Verbände nicht. Dabei nimmt die Zahl der Theolo- giestudierenden und somit potenziellen Priester und Pfarrer stetig ab. Im Jahr 2008 gab es erstmals weniger als 100 Priesterwei- hen, im vergangenen Jahr lag die Zahl bei 56. Seit 2013 hat auch die Neustädter Mi- chaeliskirche keinen eigenen Pfarrer mehr Gottesdienste finden im Wechsel mit der Nachbargemeinde alle zwei Wochen statt. Das Pfarrhaus dient nicht nur, aber auch den Übernachtungsgästen als Aufenthalts- raum, bis vor kurzem nutzten sie zudem die sanitären Anlagen dort. Nachdem ein Bad in die Kirche gebaut wurde, müssten die Gäste nicht mehr zwingend ins Pfarr- haus, sagt Brettel. Damit sei das Projekt „Her(r)bergskirche“ langfristig gesichert, selbst wenn ein neuer Pfarrer einziehen sollte – und es macht Schule: Mittlerweile bietet eine weitere Gemeinde am Rennsteig ein Bett unterm Kirchendach an, zwei mehr sind in Planung. Denise Schwarz T

Das Parlament - Nr. 32-33 - 09. August 2021 LÄNDLICHER RAUM 7 Herz auf dem Land JUGEND Was bewegt junge Menschen in ländlichen Räumen zum Bleiben, Gehen oder Zurückkehren? Die Nachbarskinder spie- len. Die Eltern sitzen am Abend zusammen auf ei- ner Mauer und trinken ein Bier. Jeder kennt sich, hilft dem anderen und ist per Du. Erinnerungen, auf die Sina Bell- gardt gern zurückblickt, wenn man sie nach ihrer Kindheit fragt. Die 24-Jährige ist in einem 1.000-Seelen-Dorf in Nordrhein- Westfalen (NRW) aufgewachsen. Bellgardt liebt das Landleben. Ihre Heimat hat sie trotzdem verlassen, um Pharmakantin zu werden. Auch Violett Lau und Pauline Hinz schät- zen das Landidyll – die Natur direkt vor der Haustür zu haben, finden die 17-jähri- gen Freundinnen toll. Und trotzdem: „Für mich steht fest, dass ich irgendwann weg- ziehen werde. Ich möchte etwas Neues kennenlernen“, stellt Violett Lau klar. Sie lebt in der NRW-Kleinstadt Versmold – 22.000 Einwohner verteilt auf mehrere Ortsteile, größtenteils Dorfstruktur. Bald beginnt sie ein Freiwilliges Soziales Jahr. Das, aber auch Freunde und Familie halten sie vorläufig in der ländlichen Heimat, ih- rem „safe place“, wie sie sagt. Freundin Pauline Hinz hat andere Pläne. Die Oberstufenschülerin ist in einem Dorf mit 1.600 Einwohnern groß geworden. Sie sagt: „Ich möchte in dieser Gegend blei- ben.“ Momentan sei das für sie das Beste. Trotz zahlreicher Meldungen über die Landflucht der Jugend ist ihre Heimatver- bundenheit nicht ungewöhnlich: Bei einer Befragung des Thünen-Instituts für Ländli- che Räume in Braunschweig zeigte sich un- ter den 2.600 Teilnehmenden aus unter- schiedlichen Bundesländern, dass die Le- bensqualität von den Jugendlichen in länd- lichen Regionen als sehr hoch bewertet wurde. Sehr zufrieden sind sie vor allem mit den Beziehungen zu ihren Eltern und Freunden. Ein Ergebnis, das auch Linda Pudel aus Versmold bestätigen kann. Die 22-Jährige hat ihre Heimat für ein Jahr verlassen – für ihr Studium wollte sie im Ruhrgebiet Großstadtluft schnuppern. Corona machte ihr jedoch zunächst einen Strich durch die Rechnung. Die junge Frau hat ihre Uni- Stadt Bochum verlassen und studiert der- zeit von zu Hause aus Gemeindepädago- gik. Ob es die nächsten Studienjahre so weiter geht, ist ungewiss, aber was danach folgen soll, hat die 22-Jährige festgelegt: „Ich will auf jeden Fall bleiben.“ Sie sei tendenziell für Neues offen – „aber mein Herz ist hier auf dem Land“, sagt Pudel. Es gebe dort nichts, was sie vermisse, doch viel, das sie nicht missen möchte. Dazu zählen Freunde und Familie. Auf dem Land zählen mehr Menschen zum engen Kreis und bieten Jugendlichen Sicherheit: „Hier lebt man mit den Nachbarn wirklich zusammen“, berichtet Pudel. Ist man auch räumlich entfernter als in der Großstadt, umso stärker ist die gefühlte Nähe: „Ein echtes Gemeinschaftsleben“, nennt sie es. Diese Herzlichkeit, die sie in ihrer Heimat erlebe, sei etwas, das sie spe- ziell mit dem Landleben verbinde. Pauline Hinz sieht das genauso: „Als ich nach mei- Osterfeuer wie hier in Versmold (Nordrhein-Westfalen) gehören für Sina Bellgardt, Linda Pudel und Jan Seidel zum Landleben dazu. © picture-alliance/imageBROKER/Olaf Heil und privat nem Geburtstag in unserem Edeka war, hat mir die Verkäuferin gratuliert,“ sagt Hinz. Dass die Menschen sich kennen und über einander Bescheid wissen, gibt ihr ein gu- tes Gefühl. und Supermarkt als Anlaufpunkt Außer ei- nem Tante-Emma-Laden gab es in Sina Bellgardts Heimatdorf nichts. „Den sollte es in jedem Dorf geben“, sagt die 24-Jähri- ge. Egal wie klein. Wer jetzt an die Bedürf- shoppingsüchtiger nisse Teenies denkt, muss seine Vorurteile korrigieren: Laut Thünen-Umfrage schafft es Shopping unter den belieb- testen Freizeitaktivitäten nur auf Platz Sechs – Spit- zenreiter sind die Treffen mit Freunden. Im 16. Kin- der- Jugendbericht 2020 der Bundesregierung heißt es, dass Einkaufszen- tren zwar attraktiv seien, je- doch beispielsweise selten mit den Angeboten der Of- fenen Kinder- und Jugendarbeit (siehe Text unten) konkurrierten. Doch ein Problem bleibt, bei dem es nicht um Luxus geht: „Viele Dörfer haben ein- fach gar nichts zum Einkaufen. Man muss mobil sein“, so Bellgardt, die mit 14 Jah- ren einen Rollerführerschein gemacht hat, damit sie ohne Eltern das Dorf verlassen konnte. Öffentliche Verkehrsmittel wären ihr lieber: „Mehr Busverbindungen und mindestens stündlich – selbst, wenn es län- »Viele Dörfer haben einfach gar nichts zum Einkaufen. Man muss mobil sein.« Sina Bellgardt (24) ger dauert. Hauptsache, man erreicht ande- re Orte“, wünscht sie sich. Mit diesem Wunsch spricht sie auch Jan Seidel aus der Seele. „Man braucht auf je- den Fall einen Führerschein“, bedauert der 19-Jährige, der in der Schulzeit lange Bus- fahrten auf sich nehmen musste: Statt 30 Minuten Autofahrt dauerte sein Weg zwei Stunden – inklusive mehrfacher Umstiege. In der Freizeit brauchte er ebenfalls gedul- dige Eltern oder eine gute Beinmuskulatur. „Die nächste Haltestelle ist drei Kilometer von mir ent- fernt.“ Von dort aus fährt einmal pro Stunde ein Bus in einen Nachbarort. Für andere Ziele heißt es erst einmal sieben Kilometer Radfahren bis ins Ortszen- trum, um von dort aus wei- tere Busse zu erreichen. Durch den Führerschein spart er jetzt Zeit – ein schwacher Trost für den kli- mabewussten Abiturienten. „Wenn es irgendwie geht, nehme ich das Fahrrad“, sagt Seidel. Für seinen Weg zum Ausbildungsplatz muss er 30 Kilometer mit dem Auto pendeln – ob- wohl seit Jahren Gespräche über den Aus- bau des Bahnnetzes laufen. Angewiesen auf andere Es sind lokale Hindernisse, die sich bundesweit spiegeln: Für den Kinder- und Jugendbericht haben junge Menschen geschildert, dass sie sich neue Mobilitätskonzepte wünschen – für den Klimaschutz und, um sich selbststän- dig entfalten zu können. Dies sei ein Handlungsfeld für die Politik, meinen die Jugendlichen. Ein Problem, das laut Thü- nen-Institut schon seit 2012 auffällt: Die öffentlichen Verkehrsmittel reichen nicht aus, um den Freizeitansprüchen gerecht zu werden. Das schlechte Internet ist ein weiteres Pro- blem. Obwohl der Ausbau voranschreitet, bleiben Einschränkungen. Die Lockdowns machten es deutlich: Jan Seidel musste et- wa regelmäßig Freunde besuchen, um Hausaufgaben an Lehrer mailen zu kön- nen. Der Kinder- und Jugendbericht bestä- tigt, dass die Pandemie die regional unglei- chen Chancen, an digitalen Bildungsfor- maten teilzunehmen, aufdeckt. Nutzer au- ßerhalb der Städte verfügen in der Regel über schlechtere Netze. Damit Regionen nicht abgehängt bleiben, sei ein flächende- ckender Ausbau dringend erforderlich, heißt es. Seidel erkennt aber nicht nur beim Lernen Nachteile: Eine Freundin von ihm habe zwar gutes WLAN, aber rundhe- rum kein mobiles Netz. Trotz digitaler Hindernisse – die analogen Netzwerke funktionieren: Linda Pudel und Jan Seidel finden beim „Christlichen Ver- ein Junger Menschen“ mehr als nur An- schluss. Vor allem während der Pandemie erfuhr Seidel dort Halt: „Diesen Grund- baustein in meinem Leben möchte ich noch nicht loslassen“, sagt er. Ob diese Entscheidung für immer sei, wisse er nicht. Einen Ausbildungsplatz, für den er hätte umziehen müssen, hat er abgelehnt. Auch Linda Pudel ist ihr Engagement weiterhin wichtig – der Studienbeginn in Bochum ändert daran nichts. Vorteile auf der Hand Eine Bertelsmann- Studie von 2015 kommt zu dem Schluss, dass es Jugendlichen nicht an der Bereit- schaft zur ehrenamtlichen Arbeit mangele – sie bräuchten jedoch konkrete Visionen sowie materielle und ideelle Unterstüt- zung. Schule, Sport und Kirche bildeten die wichtigsten Bereiche, in denen auch die jungen Versmolder viele Optionen sehen, aber auch die freiwillige Feuerwehr oder die Landjugend. „Wenn jemand etwas un- ternehmen möchte, findet er etwas“, resü- miert Seidel. Über den größten Vorteil im Vergleich zum Stadtleben müssen Landmenschen nicht lange nachdenken: Für Sina Bellgardt sind es die nahgelegene Natur und die damit verbundene Ruhe. „Klar, es ist schön, eine Stadt in der Nähe zu haben“, räumt sie ein. Aber nach einem Tag dort freue sie sich umso mehr, wenn sie den Lärm hinter sich lassen kann. Gleichzeitig gebe es noch wei- tere Vorteile am Landkind-Sein: „Wir dür- fen die Musik laut aufdrehen“, sagt Pauline Hinz. Trotz aller Einschränkungen zeigt sich also, dass junge Menschen ihrer ländlichen Hei- mat viel abgewinnen können – ganz gleich, ob sie letztlich dort bleiben oder weiterziehen wollen. Melanie Wigger T Die Autorin arbeitet als Journalistin in Halle/Westfalen. »Viele kennen uns noch immer nicht« BETEILIGUNG Wie attraktiv ein ländliches Lebensumfeld für Kinder und Jugendliche ist, hat viel damit zu tun, wie sie eingebunden werden Den ländlichen Raum gibt es nicht. Wenn aber die Wörter „Jugend“ und „ländliche Räume“ fallen, ist vielerorts in der Repu- blik vor allem die Rede von Problemen. Der Deutsche Bundesjugendring (DBJR), konstatiert in einem Positionspapier etwa, dass es zwar regionale Unterschiede gebe, die Finanzierung und fehlende Ressourcen aber überall die Arbeit von Jugendverbän- den einschränken. Insbesondere der Wan- del hin zu Ganztagsschulen mit weiten Einzugsgebieten und das Schließen oder Zusammenlegen von Einrichtungen der Ju- gendarbeit hat den Stellenwert dieser ver- ändert. In einem Teil der ländlichen Regio- nen „gibt es bereits jetzt nicht mehr ausrei- (öffentliche) Bil- chend wohnortnahe dungsangebote“, heißt es auch im 16. Kin- der- und Jugendbericht (19/24200) der Bundesregierung. Und: Die infrastrukturel- le Defizite werden als Beschränkung der Selbstständigkeit und persönlichen Entfal- tung interpretiert. Nötig seien etwa Jugend- beauftragte in den Kommunen, mehr ju- gendgerechte Sprache, der Abbau überhol- ter Strukturen, aber auch der Ausbau von Jugendräten, fordert der DBJR. Eine Gemeinde, die sich bereits vor fast 15 Jahren an die Weiterentwicklung der Betei- ligungsmöglichkeiten Jugendlicher und da- mit auch an die Stärkung der Verbunden- heit mit der Kommune gemacht hat, ist das niedersächsische Grasberg im Land- kreis Osterholz: Seit 2007 gibt es dort ein Jugendparlament (JuPa), das die Interessen junger Menschen vertritt. Das JuPa ist bei Sitzungen des Ausschusses für Jugend, Se- nioren, Sport und Kultur dabei und kann Anträge stellen – dabei hilft ein Mitarbeiter der Gemeinde. Vorsitzende ist die 21-jähri- ge Erzieherin Lisa Kück. Einmal im Monat treffen sich die neun JuPa-Mitglieder und arbeiten ihre Tagesordnung ab. Zwischen- durch wird sich per WhatsApp-Gruppe ko- ordiniert. „Wir haben zuletzt bei der Neu- gestaltung des Außengeländes vom Jugend- zentrum geholfen und dafür gesorgt, dass ein Jugend-Freizeit-Ticket eingeführt wird“, zählt Kück einige Erfolge auf – dadurch wurden Zonen im Busverkehr zusammen- gelegt und die Tickets günstiger. Auch die Gebühren für Kopien von Abiturzeugnis- sen hat das JuPa abgeschafft. Wissenstransfer Kandidieren darf, wer zwischen 12 und 21 Jahren alt ist und in Grasberg wohnt. Auch dass hier die Zahl 21 steht, ist ein Verdienst des JuPa, erklärt Kück: „Viele Dinge darf man erst mit 18 beantragen oder tun, zum Beispiel den Bürgerbus fahren. Deshalb haben wir eine Änderung der Wahlordnung beantragt.“ Das JuPa habe aber auch mit Schwierigkei- ten zu kämpfen: „Durch die Lockdowns lag unsere Arbeit zeitweise brach“, berichtet Kück. Aber auch ohne Corona sei es schwierig, die Jugendlichen zu fassen zu bekommen: „Viele kennen uns noch im- mer nicht“, sagt sie. Angebote wie Ausflüge müssten aktiv über die Kirche, Sportvereine oder die Schule beworben werden, um ge- nügend Jugendliche zu finden. „Ich selbst habe nur vom JuPa mitbekommen, weil l h u R h c i r E | a p d / e c n a i l l a e r u t c p © i Im Vogelsberg entstand 2011 das erste Jugendparlament auf Landkreisebene. der damalige Vorsitzende es 2016 in mei- ner Schule vorgestellt hat“, berichtet Kück. Nun gibt es aber keine weiterführende Schule mehr in der Gemeinde, was Auswir- kungen auf den Lebensmittelpunkt vieler Jugendlicher habe. Mut machen Kück die vielen Anfragen von interessierten Gemein- den zur Gründung eines Jugendparlaments im vergangenen Jahr. „Das haben wir zum Anlass für einen Jugendbeteiligungstag am 21. August genommen, bei dem wir Inte- ressierte aus der Umgebung informieren wollen – und vielleicht finden wir ja auch Nachwuchs“, hofft sie. Denn fünf Mitglie- der sind bereits über 18 und können nicht wiedergewählt werden. Bundesweit gibt es etwa 520 Kinder- und Jugendparlamente. Das heißt, es verfügen etwa fünf Prozent der über 11.000 Kom- munen über solch repräsentative Vertretun- gen. Das hat das Kinderhilfswerk 2020 in einer Studie erhoben. Besonders interes- sant: Nur 0,6 Prozent der Gemeinden mit unter 5.000 Einwohnern verfügten über ein solches Parlament – diese machen aber 73 Prozent aller Kommunen aus. Zudem stellt in keinem Bundesland die Einrich- tung einer repräsentativen Vertretung für junge Menschen eine kommunale Pflicht dar. Weiter südlich, in Thüringen, sei in der Kommunalordnung insofern nachgesteuert worden, dass nun von Kommunen Beteili- gungsformate für Kinder und Jugendliche gefordert werden, erzählt Thomas Herwig, Geschäftsführer beim Kreisjugendring Nordhausen. Dieser betreut zwei Jugend- treffs, die zentrale Anlaufstellen für Kinder und Jugendliche aus der Region sind. „Die Corona-Zeit hat uns und vor allem kleine Organisationen vor extrem schwierige Si- tuationen gestellt, weil die Jugendeinrich- tungen anfangs geschlossen waren und es keine wirkliche Strategie gab“, sagt Herwig. „Es musste von heute auf morgen mit ho- hem ehrenamtlichen Engagement digitali- siert werden, um überhaupt Kontakt zu den Jugendlichen zu halten“, erinnert er sich. Kreative Wege „In der Pandemie wurde zum Beispiel mit Wochenaufgaben per Messenger, Rätseln und Rallyes oder Video- chats gearbeitet und wir haben versucht zu schauen, welche Tools praktikabel sind. Dabei sind wir aber immer wieder an Grenzen wie Datenschutzprobleme gesto- ßen“, sagt Herwig. In der Region Nordhau- sen habe man forciert, mehr im Bereich di- gitale Jugendarbeit zu machen. Sie biete Jugendliche zu erreichen, die Chancen, nicht in die Einrichtungen kämen oder mobilitätsbedingt nicht vor Ort sein könn- ten, sagt Herwig. Aber auch auf die Anspra- che komme es an: „Wenn ich einen Ju- gendarbeiter habe, der mit Snapchat nicht zurechtkommt, erreiche ich bestimmte Zielgruppen einfach nicht“, sagt er. Vor allem die Eins-zu-Eins-Beratung unter freiem Himmel und Gespräche auf der Straße seien zuletzt wichtig gewesen, um überhaupt in den Austausch zu gehen. „Im Landkreis hat man erkannt, dass viele Ju- gendliche nicht in institutionelle Kontexte, wie etwa ein Jugendzentrum, hereingehen und das Aufsuchende, durch mobile Sozi- alarbeiter, das ist, was forciert werden muss“, sagt Herwig. Er plädiere dafür, Ju- gendlichen mehr in Selbstverwaltung zuzu- trauen und ihnen mehr Selbstwirksam- keitserfahrungen zu ermöglichen. Erst kürzlich habe eine Jugendgruppe in der Re- gion mit Hilfe eines Sport-Jugendkoordi- nators kurzfristig einen lang ersehnten Bas- ketballplatz umgesetzt – solche Erfahrun- gen brauche es öfter. Lisa Brüßler T Weiterführende Links zu den Themen dieser Seite finden Sie in unserem E-Paper

8 LÄNDLICHER RAUM Das Parlament - Nr. 32-33 - 09. August 2021 W er von der Bundes- straße 469 abbiegt, um in Klingenberg am Main mit Blick die maleri- auf schen Weinberge ein Gläschen Spätburgunder zu genießen, kommt an Wika nicht vorbei. Oder viel- mehr: Alle von Westen kommenden Besu- cher müssen an Wika vorbei, bevor sie den Fluss passieren und in eine der kleinen Hä- ckerwirtschaften purzeln, in denen die Winzer ihren weltberühmten Wein servie- ren. Der Kontrast könnte kaum größer sein: auf der einen Mainseite die histori- sche Altstadt von Klingenberg mit ihren prächtigen Fachwerkhäusern, auf der ande- ren der Komplex aus zweckmäßigen Neu- bauten, umgeben von Einfamilienhäusern – der Firmensitz der Wika SE&Co KG. Seit mehr als 75 Jahren stellt das Unter- nehmen in der unterfränkischen Kleinstadt Messgeräte aller Art her: für Druck, Tempe- ratur, Füllstand, Kraft. Mit einem Jahres- umsatz von inzwischen mehr als einer Mil- liarde Euro ist es Weltmarktführer auf dem Gebiet der Manometer-Produktion – und damit eines von mehr als tausend Unter- nehmen in Deutschland, für die der Wirt- schaftsprofessor Hermann Simon vor 30 Jahren den Begriff „Hidden Champions“ geprägt hat. Anders als Großkonzerne kennt die breite Öffentlichkeit diese Fir- men oft nicht, sie sind meist inhaberge- führt und nicht börsennotiert. Und anders als Großkonzerne sind sie vor allem im ländlichen Raum, in kleinen bis mittleren Städten, zu finden – so wie Wika. Anfang mit Stanzpresse „Mein Großvater hat hier nach dem Krieg ein Gebäude mit einer Stanzpresse gekauft – so hat es ange- fangen“, erzählt Alexander Wiegand, der in Klingenberg geboren ist und das Familien- unternehmen seit 1996 in dritter Generati- on leitet. Rund 2.000 seiner Mitarbeiter ar- beiten im Ort auf dem 50.000 Quadratme- ter großen Produktionsgelände, dazu be- schäftigt Wika weitere 8.000 Mitarbeiter unter anderem in Polen, den USA und China. Das Herz der Firma aber schlägt weiterhin zwischen Odenwald und Spes- sart. Warum in einer 6.500 Einwohner- Kleinstadt, 72 Kilometer von der nächstge- legenen Großstadt – Frankfurt – entfernt? „Einen Firmensitz kann man nicht einfach verlegen“, sagt Wiegand, der mit seiner Fa- milie in einem Nachbarort wohnt. „Das ist gewachsen, hier sind die Mitarbeiter.“ Au- ßerdem biete der Standort viele Vorteile für alte und neue Beschäftigte: „Das ist eine landschaftlich sehr schöne Gegend. Die Le- bensqualität ist hoch, die Lebenshaltungs- kosten sind niedriger als in den großen Städten.“ Wegen der guten Anbindung an das Rhein-Main-Gebiet müssten die Be- schäftigten nicht zwangsläufig in Klingen- berg wohnen. „Mitarbeiter, die ein städti- sches Umfeld gewohnt sind, wohnen oft in Aschaffenburg. Die sind morgens mit dem Auto in 20 Minuten hier.“ Auch in die Frankfurter City sind es nur 30 Minuten. So ist ein Arbeitsplatz bei Wika auch für hochspezialisierte Fachkräfte und Berufs- anfänger attraktiv. „Aus unseren Befragun- gen unter Hochschulabsolventen wissen wir, dass Bewerber Familienunternehmen bei vielen Kriterien als erste Wahl wahr- nehmen, zum Beispiel in puncto Arbeitsat- mosphäre oder Karrieremöglichkeiten“, sagt Stefan Heidbreder, Geschäftsführer der Stiftung Familienunternehmen. Sie veran- staltet zweimal im Jahr den „Karrieretag Fa- milienunternehmen“, um jungen Fach- und Führungskräften das Arbeiten in den hochmodernen Betrieben auf dem Land schmackhaft zu machen. Wichtige Argu- mente für einen Job bei einem „versteckten Weltmarktführer“: die unter Berücksichti- gung der Lebenshaltungskosten höheren Reallöhne, vergleichsweise kürzere Ent- Die Lokal-Meister WIRTSCHAFT Hunderte Weltmarktführer haben ihren Sitz in deutschen Kleinstädten. Ihr Erfolg strahlt auf die ganze Region aus Messgeräte-Produzent Wika in Klingenberg am Main (oben, Foto von 2018) ist der größte Arbeitgeber in der Region, am Firmensitz entsteht derzeit ein neues Forschungs- und Ent- wicklungszentrum. Auch GK Software im sächsischen Schöneck (u.) bietet den Mitarbeitern aus aller Welt modernste Arbeitsplätze – Fitnessräume inklusive. © Wika/GK Software scheidungswege und bessere Aufstiegs- chancen. Das bestätigt auch Alexander Wiegand: „Wenn jemand eine gute Idee hat und mich davon überzeugt, dann geht das nicht erst durch 50 Gremien, sondern er oder sie kann morgen mit der Umset- zung anfangen.“ Wika ist mittlerweile der größte Arbeitgeber im Landkreis und bildet viele seiner Facharbeiter, etwa im Rahmen eines dualen Studiums, selbst aus. Rund 300 Kilometer weiter östlich, im sächsischen Schöneck, kann Rainer Gläß eine ähnliche Erfolgsgeschichte erzählen. In der 3.100 Einwohner-Kleinstadt, wegen seiner Höhenlage gern als „Balkon des Vogtlands“ bezeichnet, entwickelt seine Firma GK Software weltweit IT-Produkte für Handelsunternehmen wie Aldi und Walmart. 2008 schaffte „die GK“, wie Gläß sie nennt, den Aufstieg zum einzigen bör- sennotierten Unternehmen mit Sitz in Sachsen. Von den knapp 1.500 Mitarbei- tern arbeiten rund 400 in Schöneck. Doch nicht nur sie profitieren von dem erfolgrei- chen Unternehmen in ihrer Mitte: „Syner- gieeffekte gibt es auch für unsere Gewerbe- treibenden wie Bäcker, Handwerker und Servicemitarbeiter“, sagt Ute Dähn, Haupt- amtsleiterin bei der Stadtverwaltung. „In letzter Zeit sind außerdem viele Baugrund- stücke an junge Familien gegangen, die sich in Schöneck ansiedeln wollen.“ In die Kleinstadt kommen wegen GK Infor- matiker aus ganz Deutschland und aller Welt. Gründer Rainer Gläß, der in Schön- eck aufgewachsen ist und als Zwei-Mann- Unternehmen 1990 angefangen hat, findet das nicht ungewöhnlich. „Schöneck ist spe- ziell, kein normaler ländlicher Ort“, sagt Gläß. Es gebe ein Skigebiet, Mountainbike- Strecken, Vereine. „Das ist attraktiv, gerade für Leute, die bewusst eine andere Lebens- umgebung außerhalb der Städte suchen.“ Er bemüht sich selbst um ein gutes Arbeits- umfeld für seine Mitarbeiter: Kollegen aus dem Ausland greift die GK unter die Arme bei Wohnungssuche oder Behördengän- gen. Im Firmensitz gibt es ein Fitnessstudio mit verschiedenen Trainern und einen Be- triebskindergarten mit verlängerten Öff- nungszeiten. Er hat einen Skilift bauen las- sen und eine seit 30 Jahren brachliegende Betonmischanlage – in Kooperation mit lokalen Baufirmen und Handwerkern – zu einem Firmencampus mit modernsten Bü- ros, öffentlichem Hotel und Restaurant umgebaut. „Gläß ist ein Lokalpatriot“, sagt Ute Dähn. „Er könnte längst nach Berlin gehen, wo das Leben kracht, aber er ist hiergeblieben und hat immer neue Ideen.“ Am Telefon gibt sich der umtriebige Unter- nehmer bescheiden. Auf sein großzügiges Engagement angesprochen, sagt er nur knapp: „Das ist eine Selbstverständlichkeit für einen Unternehmer.“ Ähnlich sieht das Alexander Wiegand. „Man möchte der Re- gion etwas zurückgeben“, sagt der Wika- Chef, der unter anderem einen örtlichen Handballverein und lokale Kulturveran- staltungen unterstützt, die Kinderkrippe und das örtliche Schwimmbad mitfinan- ziert hat. Für die kleinen Gemeinden sind die un- scheinbaren Weltmarktführer ein wahrer Schatz: „Herr Wiegand hat gerade erst mehrere Millionen Euro in den Standort investiert“, berichtet Ralf Reichwein, Bür- germeister von Klingenberg. Wika beschere der Kleinstadt gute Steuereinnahmen und bringe Fachkräfte in die Region. Die Ein- wohnerzahl steige. In einer von der Stiftung Familienunter- nehmen beauftragten Studie bestätigt das Institut der deutschen Wirtschaft diese Ef- fekte. Danach nimmt die Einwohnerzahl in ländlichen Regionen mit vielen Famili- enunternehmen zu. Sie weisen einen höhe- ren Wohlstand auf, haben höhere Ausbil- dungsquoten, niedrigere Arbeitslosenzah- len und sind innovativer. Ab vom Schuss Doch Unternehmen im Ländlichen Raum haben auch mit beson- deren Belastungen zu kämpfen. Beispiel- haft nennt die Stiftung Familienunterneh- men die schlechter ausgeprägte Infrastruk- tur, sowohl digital als auch beim Verkehr. Kooperationsmöglichkeiten mit Wissen- schaftseinrichtungen seien schlechter reali- sierbar, die Ausstattung mit Gesundheits- und Daseinsvorsorge oft mangelhaft, was die Attraktivität für Fachkräfte mindere. So hat Schöneck zwar ein Krankenhaus, mehrere Kindergärten und Schulen, liegt aber weit entfernt von der Autobahn. Für produzierendes Gewerbe zu sehr ab vom Schuss. „Die GK ist deshalb ein echter Glücksfall für uns“, sagt Ute Dähn. Im Ort gebe es überwiegend kleinere Betriebe wie Handwerker oder Transportunternehmen. Ein weiterer Minuspunkt ist der Mangel an Wohnraum und Baugrund. „Oft habe ich mehr neue Mitarbeiter, als in Schöneck neue Wohnungen gebaut werden. Da müs- sen wir dann nach Lösungen suchen“, be- richtet Gläß. Der Bürgermeister von Klin- genberg, Ralf Reichwein, nennt das ein „Riesenproblem“: „Wenn wir bauen, sind die Wohnungen schon verkauft und ver- mietet, bevor sie überhaupt fertig waren.“ Neue Firmen in bestimmten Größenord- nungen könne er gar nicht erst ansiedeln. „Wir brauchen die wenigen Flächen, um erst mal unseren schon bestehenden Fir- men Expansionsmöglichkeiten zu ermögli- chen.“ Dabei zählt Kreativität: Alexander Wiegand hat gerade alte Bürogebäude ab- gerissen, um neue zu bauen – diesmal in die Höhe. Auch Vernetzung ist ein großes Thema für die Champions auf dem Land. „Als techni- sches Unternehmen sind wir auf den Zu- gang zu neuen Technologien, auf Wissens- austausch mit Hochschulen und anderen Unternehmen angewiesen“, sagt Wiegand. Entsprechende Cluster sind aber eher in den Ballungszentren zu finden, weshalb Eigeninitiative gefragt ist. „Wir tauschen uns regelmäßig mit anderen Firmen in der Gegend aus“, erklärt Wiegand. Rainer Gläß hat in Schöneck ein IT-Cluster, den ge- meinnützigen Verein Südwestsachsen Digi- tal, aus regionalen Firmen, Universitäten und Hochschulen gegründet. Die Firmenchefs haben beide noch große Ambitionen, GK und Wika sollen weiter wachsen. „Wir haben viele Ideen und neue Produkte am Start“, sagt Gläß. Alexander Wiegand lässt gerade das Entwicklungszen- trum in Klingenberg neu bauen. Für Bür- germeister Reichwein ein gutes Signal. „Er hätte das auf der grünen Wiese wohl güns- tiger umsetzen können. Aber er wollte un- bedingt hier bleiben. Das stärkt die Stadt und die Region.“ Johanna Metz T Attraktiver durch Digitalisierung INTERNET Das Fraunhofer-Institut forscht nach softwarebasierten Lösungen zur Stärkung ländlicher Regionen Es geht voran. Als der 38-jährige Enrico Jorgel im Frühjahr 2019 ein hübsches, aber doch stark renovierungsbedürftiges Umge- bindehaus in der Oberlausitzer Gemeinde Dittersbach als Wochenendhäuschen kauf- te, stand er in einem Funkloch. Netzemp- fang gab es nur in der oberen Etage des Hauses, LTE nur im äußersten Zipfel des Grundstücks auf etwa zwei Quadratme- tern. Doch die Lage hat sich verbessert. Der Handyempfang ist inzwischen stabil – LTE gibt es auch. Jetzt taucht das malerische Örtchen zwischen Görlitz und Zittau in das Gigabit-Zeitalter ein. „Die Leerrohre liegen schon bis ins Haus“, sagt Jorgel. Nicht mehr lange, dann wird das Glasfaser- kabel eingeblasen – kostenfrei für die An- wohner. Möglich sind dann Bandbreiten von mehr als 1.000 Mbit/s. Der Familienvater zweier Mädchen, der im gut eine Stunde entfernten Dresden wohnt und dort als Informatiker arbeitet, freut sich. Seit Corona, erzählt Jorgel, sei er fast ausschließlich im Homeoffice. Da verwi- Weiterführende Links zu den Themen dieser Seite finden Sie in unserem E-Paper sche Arbeit, Privatleben und Urlaub. „Wenn in Dittersbach Glasfaser liegt, kann ich auch mal eine Schulferienwoche mit den Kindern hier verbringen, ohne Urlaub haben zu müssen“, sagt er. Bei aller Freude – der Nachholbedarf in Sachsen, wie im Übrigen auch in den an- deren östlichen Bundesländern, ist enorm. 44,9 Prozent der Haushalte in Sachsen ver- fügten laut Breitbandatlas der Bundesregie- rung Ende 2020 über Gigabit-Anschlüsse. Noch düsterer sieht es in Sachsen-Anhalt (19,1 Prozent), Brandenburg (26,8 Pro- zent) und Thüringen (27,5 Prozent) aus. Zum Vergleich: Die Gigabit-Verfügbarkeit lag Ende 2020 deutschlandweit bei 59,2 Prozent – im Flächenland Niedersachsen bei 62 Prozent. „Smart Rural Areas“ Dass die Digitalisie- rung viele neue Möglichkeiten bietet, um das Leben auf dem Land zukunftsfähig zu gestalten, weiß Steffen Hess. Er leitet das Forschungsprogramm „Smart Rural Areas“ beim Fraunhofer-Institut für Experimentel- les Software Engineering (IESE). „Wir ver- suchen, mit innovativen Lösungen und Zu- kunftskonzepten das Potenzial in ländli- chen Regionen auszuschöpfen. Dies bewäl- tigen wir mit unseren smarten softwareba- sierten Lösungen“, sagt er. Diese setzen auf die Infrastruktur vor Ort auf – funktionie- ren also nicht nur bei Gigabit-Leitungen. „Wenn wenig Netz da ist, gestalten wir Lö- sungen, die trotzdem funktionieren“, sagt der Fraunhofer-Experte. Konkrete Anwendungsbeispiele sieht Hess etwa im Bereich des Ehrenamtes, das durch digitale Lösungen einfacher werden kann. Vereine könnten leichter untereinander und nach außen hin kommunizieren und ihre Angebote sichtbar machen. Zu erzäh- len weiß er auch von einer Dorfchronik, die digital erfasst wurde. An dem Projekt hätten sich Viele beteiligt, „wodurch wie- derum die Menschen in Kontakt mit der Digitalisierung kamen, ohne dass es beleh- rend wirkt“, sagt Hess. Familien, die aus der Stadt aufs Land ziehen wollen, erwarte- ten inzwischen, dass es solche Lösungen gibt. „Das ist ein wichtiger Stadtortfaktor, um Menschen, aber auch Arbeitsplätze an- zuziehen.“ Die Digitalisierung verbessert seiner An- sicht nach auch die Entwicklungschancen für Regionen, die ihre Situation als abge- hängt empfinden. Nicht zuletzt gebe es mehr Möglichkeiten, Fördergelder zu ak- quirieren und die Gegend „insgesamt bes- ser dastehen zu lassen“. Aktuell gibt es 208 „Digitale Dörfer“, in de- nen die IESE-Ideen genutzt werden. Sie der Digitale verteilen sich auf fast alle Bundesländer. In Bremke, einem Ortsteil der Gemeinde Gleichen in Südniedersachsen, wird seit Mitte 2020 der von den Fraunhofer-Exper- ten entwickelte Digitale Schaukasten ge- nutzt. Ob im Dorfladen, Rathaus oder am Marktplatz: Schaukasten bringt Neuigkeiten direkt in den Dorfalltag hinein – sei es nun der geänderte Termin für den Kinderflohmarkt oder die aktuelle Sperrung auf der Umgehungsstraße. Mit ei- nem Klick werden Neuigkeiten oder Veran- staltungen aus den IESE-Tools DorfPages oder DorfNews an den Digitalen Schaukas- ten geschickt. Mit dem Projekt sollen die Informationen sichtbar und gleichzeitig Menschen erreicht werden, die sonst nur wenig Kontakt mit der digitalen Welt ha- ben. Dem Projektleiter Hess zufolge sind die Entwicklungen grundsätzlich in jeder Ge- meinde einsetzbar. „Am besten funktio- niert es, wenn der Dreiklang aus Bewohne- rinnen und Bewohnern, ehrenamtlich En- gagierten und den Unternehmen vor Ort gegeben ist und in die gleiche Richtung ge- arbeitet wird“, sagt er. Fehle eine Gruppe oder werde das Ganze nur als Digitalisie- rung-Feigenblatt von den politisch Verant- wortlichen genutzt, „ist die Investition im Grunde sinnlos“. Götz Hausding T Anzeige Interessenorganisationen und EU-Politik Studies on the European Union | 17 Deniz Z. Ertin Lobbying in der Europäischen Union Beteiligung von Interessenorganisationen in der EU-Klima- und Bankenpolitik Lobbying in der Europäischen Union Beteiligung von Interessenorganisationen in der EU-Klima- und Bankenpolitik Von Dr. Deniz Z. Ertin 2021, 500 S., brosch., 99,– € ISBN 978-3-8487-8259-8 (Studies on the European Union, Bd. 17) Beteiligen sich zivilgesellschaftliche oder wirtschaftliche Interessenorgani- sa tionen intensiver an der EU-Politik? Der Autor betrachtet hierzu das prä-legislative Lobbying in der EU-Klima- und Bankenpolitik. Im Beobach- tungszeitraum von 2010-2018 werden Online-Konsultationen und direkte Treﬀen analysiert. Nomos eLibrary nomos-elibrary.de Portofreie Buch-Bestellungen unter nomos-shop.de Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer Nomos

Das Parlament - Nr. 32-33 - 09. August 2021 LÄNDLICHER RAUM 9 »Es braucht Machertypen« INTERVIEW Dörfer können der Perspektivlosigkeit trotzen, wenn sie Risiken nicht scheuen und offen sind für Veränderungen, meint der Regional- forscher Alistair Adam Hernández. Herr Adam Hernández, Bauernhäu- ser umgeben von Grün, gackernde Hüh- nern im Garten, ein Gasthaus, ein klei- ner Lebensmittelladen – so stellen wir uns das beschauliche Dorfleben vor. Wa- rum ist davon zunehmend weniger zu se- hen? Das Bild ist in Deutschland durchaus diffe- renziert. Neben Dörfern mit leeren Orts- kernen, die oft weiter entfernt von wirt- schaftlich pulsierenden Zentren liegen, gibt es florierende ländliche Regionen, in denen typische Dorfstrukturen weitgehend erhalten sind. Entscheidend ist, ob es im Dorf oder seiner Umgebung Arbeitsplätze und gute Verdienstmöglichkeiten gibt. Das wird gerade in abgelegenen, sehr land- wirtschaftlich geprägten Regionen zu- nehmend schwierig, weil dort durch die Mechanisierung von Landwirtschaft und immer weniger Leute ge- Viehzucht braucht werden. Trotzdem stehen die ver- deutschen Dörfer gleichsweise gut da. international Für Ihre Dissertation haben Sie Dörfer in Spanien, England und Deutschland auf ihre Fähigkeit zur sta- bilen Entwicklung hin untersucht. Wann ist denn nach Ihren Erkenntnis- sen ein Dorf zukunftsfest? Wenn viele und sich einander bedingen- den Faktoren zusammenkommen. In meinen Untersuchungsdörfern hing es stark mit der Fähigkeit zur Selbstorganisati- on zusammen. Also wenn das Dorf Dinge, die der Staat nicht leistet oder nicht mehr leisten kann, selbst in die Hand nimmt. Dazu kommt ein starker Gemeinsinn. Es sollte eine Willkommenskultur gegenüber neu Zugezogenen geben, mit Angeboten zur Mitwirkung, durch Vereine, Feste, ge- meinsame Aktionen. Insgesamt ist die Fä- higkeit zur Transformation ein wesentliches Element der Resilienz. Dafür braucht es Schlüsselpersonen, die bedeutsame Verän- derungen für das Dorf aktiv vorantreiben. Was sollten das für Leute sein? Machertypen, die die Potenziale eines Ortes erkennen, konkrete Projekte anstoßen, eine Schnittstelle zwischen verschiedenen Ak- teuren bilden und keine Risiken scheuen. Aber auch Denkertypen, die eine positive Zukunftsvision entwickeln: Vielleicht kann man im Dorf Bioenergie erzeugen oder neue Wege in der Landwirtschaft gehen? Lohnt es sich, ein altes Gehöft zur Kultur- scheune auszubauen, um Touristen anzu- ziehen? Kann der Ort gegebenenfalls sein handwerkliches Erbe neu bespielen? Um das herauszufinden, sollten alte und neue Bewohner in einen Dialog treten, am bes- ten in einem konkreten Format mit profes- sioneller Begleitung und Moderation. Ideen von vielen Beteiligten bilden die Komplexi- tät immer besser ab, als wenn nur die Bür- germeisterin und zwei Ortsräte sich mit der Entwicklung des Dorfes beschäftigen. Was macht das von Ihnen untersuchte Oberndorf im Kreis Cuxhaven zu einem resilienten Dorf? Das Dorf liegt in einer Region, die stark mit Abwanderung und schwacher Infra- struktur kämpft. Die Bewohner, neue wie alte, haben sich damit aber nicht abgefun- den. Sie haben im alten Dorfgemein- schaftshaus einen Treffpunkt geschaffen, die Kombüse 53 Grad Nord, eine Kultur- kneipe, in der man essen, aber auch Kon- zerte und Lesungen besuchen kann. Außer- dem gibt es eine Bürgergenossenschaft, re- gelmäßige „Hallo-Nachbar-Treffen“ und ei- ne freie Schule. Die Leute in Oberndorf sind unheimlich aktiv und sehr offen für Neues, auch wenn nicht jede Idee funktio- niert: Die für eine Biogasanlage gegründete Aktiengesellschaft ging 2018 pleite. Bund und Länder haben es in den vergangenen Jahrzehnten völlig versäumt, ausreichende Ressourcen für die Grundversorgung im strukturschwachen ländlichen Raum bereitzustellen. Adam Alistair Hernández Was haben Sie in England und Spanien beobachtet? In England hat der Staat sich seit den 1970er Jahren stark aus der öffentlichen Daseinsvorsorge in ländlichen Räumen zu- rückgezogen. Aus der Not haben viele Be- wohner eine Tugend gemacht: In Wooler in der englischen Grafschaft Northumber- land haben sie zum Beispiel eine Woh- nungsbaugesellschaft gegründet und För- dermittel akquiriert, um leerstehende Im- mobilien zu sanieren. Sie haben so preis- werten Wohnraum und Gewerberäume ge- schaffen, die viele der rund 2.000 Einwoh- ner als Gesellschafter bewirtschaften. Ist das typisch für England oder nur ein besonders herausstechendes Beispiel? Solche sozialunternehmerischen Initiati- ven sind häufig in England zu finden, ge- nauso wie dort der Wohltätigkeitssektor sehr ausgeprägt ist. In Spanien ist die Lage anders. Hier hat die industrielle Revolution fast ausschließlich rund um Madrid und in den Küstengebieten stattgefunden. Es gibt außerdem viel zu wenig Dynamik auf dem Land, die Kommunalverwaltung ist finan- ziell und personell katastrophal aufgestellt. In der Folge hat die Hälfte der 5.800 Ge- meinden heute weniger als tausend Ein- wohner, in der Mitte des Landes sind ganze Regionen entvölkert. Droht auch hierzulande ein Ver- schwinden ganzer Dörfer? Nein, eine völlige Entvölkerung ist in den vergangenen Jahrzehnten kaum zu beob- achten. Zum einen, weil Deutschland viel dichter besiedelt ist. Zum anderen profi- Adam Alistair Hernández ©Frank Stefan Kimmel tiert es von einer gut funktionierenden kommunalen Selbstverwaltung, bei der die Gemeinden weitgehend eigenständig über Personalfragen, Organisation, Finanzen, Planung und Rechtsetzung entscheiden können. Trotzdem ist ein hoher Leerstand auf Dauer eine Gefahr: Wenn zu viele Leu- te wegziehen, gibt es bald auch weniger Ärzte, weniger Geschäfte und weniger Schulen. Der öffentliche Nahverkehr und die digitale Infrastruktur werden noch langsamer ausgebaut, als das ohnehin der Fall ist. So entsteht ein Teufelskreis. Der Investitionsbedarf hat sich vieler- orts massiv aufgestaut. Was nutzen die besten Ideen, wenn sie am Ende nicht umgesetzt werden können, weil die Kom- munen kein Geld haben? Bund und Länder haben es in den vergan- genen Jahrzehnten völlig versäumt, ausrei- chende Ressourcen für die Grundversor- gung im strukturschwachen ländlichen Raum bereitzustellen. Diese strukturelle fi- nanzielle Benachteiligung ist umso bemer- kenswerter, weil die Schaffung gleichwerti- ger Lebensverhältnisse in Stadt und Land Verfassungsauftrag ist. In den struktur- schwachen Regionen hängt alles am Geld. Die Dörfer brauchen dringend Investitio- nen – in den Breitbandausbau, die Mobil- funknetze, den öffentlichen Nahverkehr. Sonst geht die Abwärtsspirale weiter. Welche Rolle kann dabei die kommu- nale Wirtschaftsförderung spielen? Sie sollte neue Prioritäten setzen. Bisher werden die Mittel oft mit der Gießkanne in bestehende Wirtschaftseinrichtungen und Unternehmen geschüttet, anstatt Neugrün- dungen oder innovative Geschäftsideen zu fördern. Das nutzt Dörfern, in denen es keine oder kaum Wirtschaftstätigkeit gibt, wenig bis nichts. In Schottland wurden spezielle Leadership-Programme aufgelegt, die Menschen im ländlichen Raum zu Pro- dukt- oder Dienstleistungsinnovation ani- mieren sollen und ihnen helfen, sie unter- nehmerisch umzusetzen. Das könnte ein Vorbild für uns sein. Deutschland braucht insgesamt eine mutigere und weniger bü- rokratisierte Förderpolitik, eine, die zu Gründungen und überregionalen Lösungs- ansätzen motiviert. Bislang setzen wir viel zu starke Anreize in Richtung der Städte. In Städten leben aber rund 77 Pro- zent der Bevölkerung, sind Wirtschafts- kraft und Steueraufkommen am höchs- ten. Ist da nicht nachvollziehbar, dass In- vestitionen vor allem dorthin fließen? Wir sollten mal überlegen, wie viele Mil- lionen wir in eine Infrastruktur gesteckt ha- ben, die uns von den Dörfern in die Städte bringt. Darin liegt die oft Tragik der Wirt- schaftsförderung: Wenn eine Gemeinde sich einen Autobahnanschluss erkämpft in der Hoffnung, dass sich dann Unterneh- men ansiedeln, pendeln meistens noch mehr Menschen zum Arbeiten in die Stadt. Das ist ein Problem für die Infrastruktur und die Vereine im Dorf. Die Menschen ZUR PERSON Dr. Alistair Adam Hernández (34) ist wissenschaftlicher Mitarbeiter bei der Akademie für Raumentwicklung in der Leibniz-Gemeinschaft. In seiner Dissertation (https://www.oekom.de/ buch/das-resiliente- dorf-9783962383084) hat er drei Dörfer in Deutschland, Spanien und England untersucht und Faktoren für eine erfolgreiche Gestaltung von Wandlungsprozessen in Ortschaften entwickelt. Auf Teneriffa geboren, lebt er heute im Raum Hannover, wo er als Aktionsforscher, Berater und Trainer arbeitet. sind kaum da, weil sie den ganzen Tag am Arbeitsort – oft in der Stadt – und im Auto verbringen. Warum sind Investitionen in den ländlichen Raum auch wichtig für die Millionen von Menschen, die in den Städ- ten wohnen? Menschen brauchen Essen und Luft zum Atmen. Hätten wir keine Katastrophen- schützer und Wasserwerksmitarbeiter auf dem Land, wäre eine Stadt wie Hamburg ständig überschwemmt. Auch unser kultu- relles Erbe befindet sich größtenteils auf dem Land. Stadt und Land gehören un- trennbar zusammen. Es gilt diese Verbin- dungen zu erneuern und zu stärken. Viele Städter renovieren alte Bauern- häuser auf dem Land und wollen zumin- dest zeitweise raus ins Grüne. Die Coro- na-Pandemie scheint diese „Landlust“ noch verstärkt zu haben. Eine Chance für ein Comeback vieler Dörfer? Da ist sicher ein Trend erkennbar. Immer mehr Menschen haben einen negativen Eindruck vom Leben in der Stadt – sie empfinden es als zu anonym, zu dreckig, zu laut, zu teuer. Das Versprechen, sich als Mensch zu fühlen, wird in der Stadt meiner Ansicht nach auch hauptsächlich durch Konsum erfüllt. Ich erwerbe etwas, buche mir ein Erlebnis. Das Korsett des Landes ist viel offener. Es bietet größere Freiräume und mehr Möglichkeiten, sich gesellschaft- lich einzubringen. Viele entdecken auf dem Land alte Handwerkstechniken neu, er- schaffen etwas mit ihren eigenen Händen, im Einklang mit der Natur. In Zukunft lässt sich das vielleicht auch besser mit dem Job in der Stadt verbinden. In der Pandemie haben viele Arbeitnehmer gute Erfahrun- gen mit dem Home Office gemacht. In hunderten von Dörfern gibt es aber keinen Internetanschluss, weil es sich für die Anbieter nicht lohnt, sie ans Netz anzubinden. Ohne digitale Infrastruktur ist ein Dorf heute quasi weg von der Landkarte. Hier muss der Staat mehr Hilfe zur Selbsthilfe zur Verfügung stellen und Bürgerinitiativen unter die Arme greifen. Als steuernde In- stanz sollte der Bund außerdem feste Vor- gaben für übergeordnete Ziele wie Klima- und Naturschutz oder Wohnungsbau ma- chen. Die zentrale Verantwortung bleibt aber bei den Kommunen und Akteuren vor Ort. Im Rahmen von professionell geführ- ten Beteiligungsprozessen gilt es, ökonomi- sche, ökologische und soziale Belange ge- schickt auszutarieren, damit das Dorf wie- der zu neuem Leben erwacht. Das Gespräch führte Johanna Metz. T Weiterführende Links zu den Themen dieser Seite finden Sie in unserem E-Paper

10 LÄNDLICHER RAUM Das Parlament - Nr. 32-33 - 09. August 2021 Ruf der Pampa INITIATIVE In der »Raumpionierstation Oberlausitz« können sich all jene Rat holen, die es aus der Großstadt auf’s Land zieht Arielle Kohlschmidt und Jan Hufenbach, hier in ihrem „Raummobil“, schlagen am Rande Sachsens Brücken zwischen Dörfern und Metropolen. © picture alliance/dpa/ZB/Miriam Schönbach Es gibt nicht einen Laden. Allenfalls kommt einmal in der Woche ein Bäckerauto vorbei. Jasper rollt auf der leeren Dorfstraße entlang. Unbeschwert gibt er seinem in- Roller immer wieder Schwung, dem er sich mit einem Bein abstößt. Die Besucherin schaut dem Neunjäh- rigen unruhig hinterher, in Sorge, dass gleich ein Auto um die Kurve brausen könnte. Doch der Vater des Jungen winkt entspannt ab. „Wenn hier mal etwas kommt, hört man es rechtzeitig“, sagt Jan Hufenbach. Tatsächlich ist es ausgesprochen ruhig in Klein Priebus. Der kleine Ort liegt abseits der Haupt- verkehrsstrecken ganz im Osten von Sachsen, direkt an der Grenze zu Polen. Der Verkehr rauscht in etwa einem Kilometer Entfer- nung vorbei, auf der wenig frequentierten Verbindung zwischen Görlitz und Bad Muskau. Wer durch Klein Priebus fährt, wohnt dort oder hat im Dorf irgendein Ziel. Fremde fallen auf. Be- sonders zu vorgerückter Stunde wird jedes unbekannte Fahrzeug argwöhnisch beäugt. Eigenes Gemüse Jaspers Eltern hat es vor mittlerweile zwölf Jahren in die Idylle an der Neiße verschlagen. „In die Pampa“, wie Arielle Kohlschmidt und Jan Hufenbach selbst sagen. Sie haben sich in Berlin ken- nen gelernt und lange in der Hauptstadt gelebt. Seit 2009 sind sie in Klein Priebus zu Hause, einem Ort mit knapp 100 Ein- wohnern. Die Neiße fließt wenige Meter vor dem Haus vorbei, in dem sie mit ih- rem Sohn wohnen. Gemeinsam betreibt das Paar dort eine Kommunikationsagen- tur, entwickelt beispielsweise Ausstellungs- und Raumkonzepte. Den Wechsel „von der belebten Stadt ins Nichts“ haben die beiden Selbstständigen keinesfalls bereut, erzählt Arielle Kohl- schmidt. „Ich mag die Natur und wollte meine Ruhe haben“, sagt sie. Am liebsten wäre ihr sogar ein Haus in absoluter Rand- lage gewesen. Ihr jetziges Grundstück liegt dagegen mitten im Dorf, ohne „menschen- freie Sicherheitszone drum herum“, wie sie es sich eigentlich gewünscht hatte. Letzt- lich entschied sie sich dafür, weil keine große Straße daran vorbeiführt, der Preis leicht aufzubringen und kein Kredit für den Kauf nötig war. Kohlschmidts Haus sticht heute mit türkis gestrichener Fassade aus dem Straßenbild heraus. Die 44-Jährige wirkt mit ihrer Wahl sehr zufrieden. Im eigenen Garten wachsen Tomaten, Bohnen und vieles mehr. Die zierliche Frau pflückt eine Erdbeere vom Hochbeet und reicht die saftige Frucht zum Kosten weiter. „Besser als jede gekauf- te Bio-Ware“, schwärmt sie. In der Abge- schiedenheit findet sie als Grafikerin und Texterin Inspiration. Wenn sie eine Pause Weiterführende Links zu den Themen dieser Seite finden Sie in unserem E-Paper umso braucht, kann sie einfach ein paar Schritte zum Fluss oder in den nahegelegenen Wald gehen. Alles liegt direkt vor die Tür. Die Ankunft in Klein Priebus wurde den beiden Zugezogenen seinerzeit leicht ge- macht, berichten sie. Da vor allem viele junge Leute die Region im äußersten Osten Deutschlands verlassen hätten, sei die Freude größer, wenn jemand kommt. Eine Anwohnerin brachte gleich selbstgebackenen Kuchen vorbei, als die neuen Nachbarn erstmals am Haus werkel- ten. „Sie hätte uns später am liebsten weiter mit Es- sen versorgt“, erinnert sich Jan Hufenbach. Man hilft sich gegenseitig, wissen der 58-Jährige und seine Partnerin mittlerwei- le. Waren sie abends unter- wegs, konnten sie immer wieder auf Celine zählen. Die Schülerin wohnt mit ihren im Haus schräg gegenüber und hat oft auf Jasper aufgepasst. Inzwischen mag ihr Sohn keine Babysitterin mehr haben, verrät Arielle Kohlschmidt. Celine kommt den- noch gelegentlich zu Besuch, wenn sie sich mit Jaspers Vater über neueste Musikvideos austauschen will oder dessen Rat beim In- strumentieren sucht. Eltern Traktortreffen „Alle im Dorf wissen: Es geht nur miteinander“, sagt Hufenbach. Das sieht Stefan Hofmann ähnlich, der 1996 nach Klein Priebus kam und eben- ist. „Wer sich gesell- falls Zugezogener schaftlich einbringt, kommt an. Ansonsten bleiben Sie immer der Stadtmensch“, stellt der große, stämmige Mann klar. Er führt ei- ne Pension mit zehn Zimmern sowie eine Gastwirtschaft mit Biergarten, den „Neisse- Treff“ direkt am Oder-Neiße-Radweg. Au- ßerdem gehörte er zur Gruppe der Enthusi- asten, die 2005 das „Traktortreffen“ im Dorf aus der Taufe hoben. Wenn es nicht gerade wie 2021 Corona-bedingt ausfallen muss, findet dieses Fest alle zwei Jahre statt. Besucher strömen dann in Scharen aus der gesamten Lausitz nach Klein Prie- bus. Vor einigen Jahren borgten sich Dorfbe- wohner Kamera und Stativ bei Arielle Kohlschmidt, um das Traktortreffen akri- bisch zu dokumentieren. Die Herausforde- rung bestand später darin, aus sechs Stun- den Material einen kurzen Film zu produ- zieren. „Kurzerhand schnitt ich einen lusti- gen Zehn-Minüter, der alle großen Mo- mente komprimiert in sich hatte“, erinnert sie sich. Wenig später wurde als Dank eine Trecker-Ladung Spaltholz vor ihrem Haus abgeladen. Sich nicht abzugrenzen, sondern mitzuma- chen und sich auf andere Perspektiven ein- zulassen, hat dem kreativen Paar offen- sichtlich Anerkennung eingebracht. Es klingt durchaus respektvoll, wenn die Leu- te im Ort inzwischen von „unseren Künst- lern“ sprechen. In manchen Dingen gehen die Ansichten freilich auseinander. „Bei uns klappt es mit dem Entgrünen des Fuß- wegs nicht so richtig“, gesteht Arielle Kohl- schmidt. Die fleißigen Nachbarn zeigten doch sichtlich mehr Ehrgeiz, die Fläche vor dem Zaun unkrautfrei zu halten. Überhaupt werden die Aktivitäten von Kohlschmidt und Hufenbach neugierig be- obachtet, nachdem sie 2015 die „Raumpio- nierstation Oberlausitz“ gründeten. Seither beraten sie andere, die aufs Land umsie- deln wollen, indem sie von Erfahrungen abseits der Ballungsräume berichten. Aus- kunft geben sie dazu am Telefon, per E- Mail oder im direkten Gespräch vor Ort. Die Leute sitzen dann bei ihnen auf dem Sofa oder im idyllischen Garten und stel- len gezielt Fragen. „Wir sind keine profes- sionellen Berater, sondern zeigen einen ganz konkreten Landeplatz“, sagen die bei- den. Aus allen Ecken Deutschlands kamen über die Jahre Anfragen, am häufigsten aus Ber- lin und Dresden. Das Paar führt keine Sta- tistik, doch gefühlt seien es viele Hundert Kontakte gewesen. Deutlich mehr Frauen als Männer melden sich, meist ab 35 Jah- ren, selten darunter. Die älteste Interessen- tin war eine 78-jährige Frau aus Berlin, die mit anderen eine Lebensgemeinschaft auf dem Lande gründen wollte. Stadtflucht „Wir haben viele Menschen getroffen, die Chancen in diesem unbe- spielten Raum sehen“, sagt Arielle Kohl- schmidt. „Für Leute, die ortsunabhängig ar- beiten können, ist der ländliche Raum in- teressant.“ Dass die Corona-Pandemie die Flucht aus der Stadt zusätzlich befeuert hat, belegen verschiedene Studien. Das Meinungsforschungsinstitut Kantar (früher Emnid) veröffentlichte jüngst Ergebnisse, wonach sich 53 Prozent der deutschen Stadtbevölkerung vorstellen können, in den nächsten ein oder zwei Jahren aufs Land zu ziehen. Damit dürfte der Zuspruch innerhalb we- niger Monate noch einmal zugenommen haben. Laut einer GfK-Studie vom Novem- ber vergangenen Jahres gaben seinerzeit et- wa 41 Prozent der Bewohner von Städten an, dass sie einen Umzug aufs Land für denkbar hielten. 21 Prozent davon wollten diesen Schritt „ganz sicher“ tun. „Es braucht Mut, um in die schwarze Kiste zu springen und loszulassen“, sagt Arielle Kohlschmidt. ist es selbstverständlich, ins Café um die Ecke oder ins Kino zu gehen. In Klein Priebus gibt es dagegen keinen einzigen Laden. Al- lenfalls kommt einmal in der Woche ein Bäckerauto vorbei. Für den Weg zum nächsten Einkaufsmarkt sind mindestens 15 Kilometer zurückzulegen, ebenso wie zum Arzt oder zur Schule. In einer Großstadt Politische Kontroversen „Gibt es hier Na- zis?“ ist eine Frage, die Kohlschmidt und Hufenbach von Besuchern der „Raumpio- nierstation“ oft gestellt wird. Sie erzählen dann vom Zusammenleben und der Stim- mung in der Region. Klein Priebus liegt in dem Wahlkreis, in dem der langjährige CDU-Abgeordnete Michael Kretschmer bei der Bundestagswahl 2017 dem bis dahin unbekannten AfD-Kandidaten Tino Chru- palla unterlag. Der heutige sächsische Mi- nisterpräsident hatte sich damals keinen Plan B zurechtgelegt, falls er das sicher ge- glaubte Direktmandat verlieren würde. Tatsächlich hat die AfD eine große Anhän- gerschar in Sachsen. Bei der Wahl zum Landtag kam die Partei 2019 auf immerhin 28,4 Prozent der Stimmen. Gut 40 Prozent waren es sogar in der Gemeinde Krau- schwitz, zu der Klein Priebus als südlichs- ter Ortsteil gehört. Nur ein paar Kilometer weiter südlich liegt Neißeaue, die Kommu- ne, in der es die AfD mit fast 50 Prozent auf den höchsten Stimmanteil in ganz Sachsen brachte. „Die Leute wählen hier konservativ“, glaubt der Bürgermeister von Krauschwitz, Tristan Mühl (Freie Wähler). Er bewarb sich 2019 um das Amt, gewann überra- schend und das gleich im ersten Wahlgang. Sowohl die Kandidatin der Linken als auch den CDU- Bewerber ließ er hinter sich. Materiell geht es den meisten Leuten in der Ge- meinde scheinbar gut. In den gepflegten Grundstü- cken steckt sichtlich Geld und wohl auch viel Eigen- leistung. Dennoch fühlen sich die Menschen abge- hängt. Mühl nennt es Politikver- drossenheit und kommt rasch auf die Diskussion um das Geld zu sprechen, das als Ausgleich für den Kohleausstieg in Aussicht gestellt wurde. Die Braunkohlereviere Deutsch- lands sollen bis 2038 insgesamt 40 Milliar- den Euro erhalten, die Lausitz davon allein 18 Milliarden. Inzwischen sind die ersten regionalen Projekte bestätigt, um die Fol- gen des Strukturwandel zu bewältigen. »Massig Platz« Doch es regt sich Unmut, was die Verteilung der Mittel betrifft. So soll für rund 16 Millionen Euro das leerste- hende Kulturhaus in Bischofswerda wie- Im Grünen: Blick auf Klein Priebus. Ein kleiner Ort in der Oberlausitz, nahe der polnischen Grenze. © Arielle Kohlschmidt Energieunternehmens derbelebt werden, einer Stadt, die näher an Dresden liegt als an den Standorten des Lausitzer LEAG. „Was hat das mit Strukturwandel zu tun?“, fragt der Krauschwitzer Bürgermeister. „Das verstehen die Leute nicht.“ Einwohner sei- ner Gemeinde interessiere hingegen mehr, wann die langersehnte Umgehung für die Bundesstraße 115 gebaut wird und weshalb es so schwierig ist, Mittel für die Moderni- sierung der Oberschule im Ort zu bekom- men. »Viele Menschen sehen Chancen in diesem unbespielten Raum.« Arielle Kohlschmidt, Dorfbewohnerin Regierung Gastwirt Stefan Hofmann sieht ein weiteres Feld, wo die Anreize schaffen sollte. Er sorgt sich wegen der schlechten me- dizinischen Versorgung. „So etwas fördert keinen Zuzug“, findet der 58-Jähri- ge. Es gebe „massig Platz“, allerdings fehle es an Ar- beit. Er lebt vom Tourismus und macht nach eigenen Angaben lediglich zwei Prozent seines Umsat- zes mit Einheimischen. selbst zählt Bevölkerungsschwund Derzeit Krauschwitz rund 3.400 Einwohner in sechs Ortsteilen. Der Flächengemeinde mit ihren 22 Kilometern Länge wird prognosti- ziert, dass die Bevölkerungszahl bis 2035 um zehn Prozent abnehmen wird, sagt Bürgermeister Mühl. Arielle Kohlschmidt und Jan Hufenbach werben unterdessen weiter für die Vorteile des Lebens auf dem Land. Gerade bereiten sie die dritte „Lan- debahn für Landlustige“ vor. Nach Statio- nen in Weißwasser und Görlitz laden sie am 18. September in den Muskauer Park ein. Im Unesco-Welterbe sollen sich dann Menschen treffen, die bereits in der Lausitz leben oder noch dazu kommen wollen. Auch anderswo geben bereits „Raumpio- niere“ ihre Erfahrungen an Leute weiter, die neugierig aufs Landleben sind. Im Nordosten Deutschlands haben sich drei Ableger der Oberlausitzer Initiative gebil- det: in West-Mecklenburg zwischen Lübeck und Schwerin, in einem kleinen Dorf in der Prignitz ganz im Nordwesten Branden- burgs sowie zuletzt für Vorpommern in Loitz an der Peene. Eine weitere Anlaufstel- le könnte es bald in Hoyerswerda geben. Kohlschmidt und Hufenbach freuen sich jedenfalls, dass die Idee Früchte trägt. Im nächsten Jahr soll endlich ihr „Zu- kunftskino“ in Klein Priebus über die Büh- ne gehen. Es war schon für 2020 in der Gastwirtschaft von Stefan Hofmann ge- plant, fiel jedoch der Corona-Krise zum Opfer. Mit „Zeit für Utopien“ haben die Organisatoren einen Dokumentarfilm aus- gesucht, in dem Initiativen vorgestellt wer- den, die Gemeinsinn fördern sollen und Alternativen zum Profitstreben anbieten. Arielle Kohlschmidt hofft, dass die Zu- schauer danach miteinander ins Gespräch kommen und einen „netten Abend“ ha- ben. Das dürfte ganz im Sinne von Bürger- meister Mühl sein, der sagt: „Dorfkultur lebt von Gemeinschaft.“ Anett Böttger T Die Autorin ist freie Journalistin in Görlitz.

Das Parlament - Nr. 32-33 - 09. August 2021 LÄNDLICHER RAUM 11 Die Nürnberger Burg, Brat- Sauer- würstchen mit kraut, das „Club“-Trikot – diese Motive wählte der bayerische Ministerpräsi- dent Markus Söder für ei- ne Fotoserie, die er am 2. Juli 2021, dem Tag der Franken, auf Instagram postete. Wie so Vieles inszeniert Söder auch seine fränkischen Wurzeln gern. 2014 eröffnete die bayerische Staatsregierung eine Depen- dance des Heimatministeriums in Nürn- berg. Söder, damals Finanz- und Heimat- minister, galt fortan als der Mann, der den Freistaat nach Franken holte und damit ein Signal setzte: Nicht nur Altbayern ist den Menschen Heimat, sondern auch Franken. Klare Abgrenzung Es ist ein urfränkischer Komplex: Man fühlt sich immer ein wenig kleiner und unbedeutender als Südbayern mit seiner glanzvollen Hauptstadt Mün- chen. Nur eines gibt es, das der Franke nicht auf sich sitzen lassen kann. Ein ver- dutztes Gegenüber, das meint, man kom- me aus Bayern, wird korrigiert: „Nein, aus Franken, genauer aus Westmittelfranken.“ Franken hat nicht das eine Zentrum, mit- telgroße Städte wie Ansbach in Mittelfran- ken, Würzburg in Unterfranken sowie Bamberg und Bayreuth in Oberfranken sind gleichauf. Der fränkischen Polyzentralität ist es zu verdanken, dass Traditionen, typische Ge- richte und der Dialekt in den Regionen sehr individuelle Ausformungen erfahren haben. Da konnten die Macher des ersten Franken-Tatorts 2015 nur in ein Fettnäpf- chen treten, als die Pförtnerin der fiktiven gesamtfränkischen Mordkommission mit Sitz in Nürnberg nicht Mittelfränkisch, sondern Rheinfränkisch sprach. Gemein ist allen fränkisch Sprechenden nur, dass sie „d“ und „b“ sagen, wo auf Hochdeutsch ein „t“ und „p“ hingehört. Weltliches Treiben Wichtigstes Fest im Jahreslauf eines fränkischen Ortes ist die Kirchweih, je nach Region Kerwa, Kärwa, Kirwa, Kerm, Kerb oder Kirb genannt. Ur- sprünglich wird die jährliche Wiederkehr der Weihe der Kirche gefeiert, doch auch wenn die – evangelische wie katholische – Kirche in vielen fränkischen Dörfern durchaus noch eine Rolle spielt, bei der Kirchweih steht das weltliche Treiben im Vordergrund. Heute sei „der Glanz der Kirchweih etwas verblasst“, meint Heidrun Alzheimer, Professorin für Europäische Ethnologie an der Universität Bamberg. Gibt es doch heute selbst auf dem Land ei- ne Vielzahl an Gelegenheiten, sich zu ver- gnügen und zu betrinken. Doch die Kirchweih ist kein rein kommer- zielles Fest, sondern wird vom ganzen Ort gemeinsam auf die Beine gestellt. Kerwa- bursche oder Kerwamadla in einem evan- gelischen Dorf darf werden, wer ledig und konfirmiert ist. Während der Kirchweih er- kennt man die Kerwaburschen an ihren weißen Hemden und roten Halstüchern, die am Montag der Herzensdame umge- bunden werden. Begleitet von einer Musikkapelle, wird am Donnerstagabend die „Kerwa ausgegra- ben“, eine Flasche Schnaps, die am Mon- tagabend der letzten Kirchweih eingegra- ben worden war. Ein Höhepunkt ist das Aufstellen des Baums am Samstagmorgen – mit reiner Muskelkraft und der Hilfe von sogenannten Schwalben, also zusammen- gebundenen Stangen. Steht der Baum, öff- nen die Buden und Fahrgeschäfte auf dem Festplatz. Getrunken wird lokales Bier und selbstge- brannter Schnaps. Die Brauereidichte ist nirgendwo so hoch wie in Franken. Kerwa steht für kollektiven Rausch und Ekstase. Am meisten die „Sau rauslassen“ darf die „Kerwasau“ beim Umzug am Sonntagmor- gen. Das ist ein trinkfester junger Mann, Kerwasau, Küchle und Kräuterschnaps TRADITIONEN In Franken ergänzen sich lokale Bräuche mit Erfahrungen aus der globalisierten Welt. Alte Gewohnheiten stärken den Zusammenhalt Trachtenumzüge und Gebäck prägen die Kirchweih in Franken. Der Barbesitzer mixt Traditionelles und Exotisches. © picture-alliance/Moritz Vennemann/imageBROKER/Helmut Meyer zur Capellen der in Omas Kittelschürze gekleidet, mit ei- ner Strumpfhose über dem Kopf und einer Hacke in der Hand johlend durch die Zu- schauermenge rennt und bei Kindern ge- fürchtet ist. Peinliche Dorfszenen Traktoren ziehen Anhänger durch den Ort, auf denen die Kerwajugend lustige und peinliche Szenen aus dem Dorfleben nachspielt. Kerwamad- le verkaufen die im Dialekt verfasste Ker- wazeitung, eine Art Chronik des Dorfge- schehens aus dem vergangenen Jahr, gar- niert mit allerlei Tratsch. Auf dem Sänger- wagen, versteckt hinter jungen Bäumchen, geben ältere Ortsburschen Kerwalieder zum Besten. Die frauenfeindlichen Texte der Kerwalieder sind der Grund, warum die fränkische Kirchweih als solche an der Aufnahme in die Liste des immateriellen Kulturerbes gescheitert ist. Ausgesprochen traditionell geht es auch beim Essen zu. Zum Kirchweih-Auftakt gibt es Schlachtschüssel, es folgen andere deftige Fleischgerichte wie Schäufele, also Schweineschulter, mit Kloß, oder Rinder- braten mit Meerrettich, Fränkisch „Kren“. Die Heilpflanze des Jahres 2021 wird zwar als „bayerischer Meerrettich“ vermarktet, wächst aber er vor den Toren der Fränki- schen Schweiz. Zum Nachtisch gibt es „Küchle“ aus feinem Hefeteig, der in sie- dendem Fett ausgebacken und mit Puder- zucker bestreut wird. Dabei zeigt sich die Zersplitterung Frankens in evangelische und katholische Gegenden auch in der Backstube: Das evangelische Küchle ist ein luftgefülltes Kissen, beim katholischen Pendant, auch „Knieküchla“ oder „Auszo- gene“ genannt, umgibt ein kreisrunder Wulst einen dünnen, knusprigen Teig. Während die Limmersdorfer Lindenkirch- weih in Oberfranken, die als immaterielles Kulturerbe zählt, inzwischen ein Touristen- magnet ist, kämen die meisten fränkischen Dörfer nicht auf die Idee, ihre Kirchweih zu vermarkten. Bräuche statt Folklore Wer als Ortsfrem- der zufällig in eine Straßensperre gerät, bei der die Dorfjugend Wegzoll verlangt, erlebt einen Ort im Ausnahmezustand. Aber nie- mand drückt dem Fremden eine Broschüre mit Erklärungen in die Hand oder weist den Weg zur Zuschauertribüne. Die Kirch- weih wird vom Dorf fürs Dorf ausgerichtet und eben nicht für Dritte. Genau darin mag ein Grund für ihre Be- ständigkeit liegen. Denn die größte Bedro- hung für Traditionen liegt nach Überzeu- »Frisch, fromm, fröhlich, frei« VEREINE Die Deutschen sind in zahllosen, zumeist kleinen Vereinigungen organisiert und pflegen dort Traditionen und Bräuche Traditionen in Deutschland werden vor al- lem von Vereinen hochgehalten, die zu- gleich das bürgerschaftliche Engagement in der Gesellschaft wesentlich prägen. Rund 620.000 eingetragene Vereine mit insge- samt über 50 Millionen Mitgliedern gibt es hierzulande, darunter viele kleine mit we- nigen Mitgliedern. Die Vereinsvielfalt ist mindestens so beein- druckend wie die schiere Zahl: Vereine und Verbände befassen sich mit Kultur, Wirt- schaft, Technik, Umwelt oder Sport, zu ei- nem großen Teil auch mit Freizeit und Tra- ditionen. Heimatvereine, Schützen- und Karnevalsvereine, Kleingärtner- und Tier- zuchtvereine blicken oft auf eine langjähri- ge Geschichte zurück. Schule der Demokratie Die Vereine tra- gen laut einer wissenschaftlichen Ausarbei- tung des Bundestages „wesentlich zur Be- reicherung des kulturellen Lebens bei“. Ziel der organisierten Zusammenkünfte ist demnach auch „die Bewahrung von Tradi- tion und Brauchtum“. Die Regeln und Pflichten innerhalb der Vereine, die sich in Satzungen spiegeln, werden zudem als wichtige politische und soziale Orientie- rungspunkte insbesondere für junge Leute angesehen, die in der Gruppe lernen, kon- kret Verantwortung zu übernehmen sowie Traditionen und Fertigkeiten weiterzutra- gen. Die Abstimmungsrituale in Vereinen werden daher mitunter als „Schule der De- mokratie“ gewertet. Die Eigenständigkeit solcher Vereinigungen war den politischen Machthabern in frühe- ren Zeiten suspekt. Als Friedrich Ludwig Jahn (1778-1852) 1811 in der Berliner „Hasenheide“ mit jungen Männern die ers- te Turnbewegung gründete, um Patriotis- mus und Wehrtüchtigkeit zu fördern, war das Erstaunen groß. Der durchschlagende Erfolg der Bewegung und die damit ver- bundene Angst vor einem Machtanspruch führten 1819 zum Turnverbot, das erst 1842 wieder aufgehoben wurde. Jahns Turnveranstaltungen dienten sportli- chen, religiösen und politischen Zielen. Sein Leitspruch lautete: „frisch, fromm, fröhlich, frei“. Heute wird „Turnvater“ Jahn wegen seines radikalen Nationalismus und Militarismus auch kritisch gesehen, gilt gleichwohl als Wegbereiter für Sportverei- ne, die inzwischen das moderne Vereinsle- ben dominieren. So umfasst der Deutsche Olympische rund 90.000 Turn- und Sportvereine mit insge- samt etwa 27 Millionen Mitgliedern und acht Millionen Freiwilligen. Schon 1848 beschloss die Frankfurter Na- tionalversammlung als Grundrecht die Ver- Sportbund (DOSB) Denkmal von »Turnvater« Jahn in Berlin. © picture-alliance/dpa/Hannibal Hanschke sammlungs- und Vereinigungsfreiheit, in der Folgezeit wurden Vereine aber immer wieder eingeschränkt, überwacht oder ver- boten. Heute ist die Versammlungsfreiheit als Basis auch für Vereine in Artikel 8 des Grundgesetzes garantiert. Nach einer Studie von 2017 (ZiviZ-Survey) ist etwa jeder zweite Bürger in Deutschland in mindestens einem Verein engagiert. Die etwa 133.000 Sportvereine dominieren die Sektoren mit einem Anteil von rund 22 Prozent. Sport-, Freizeit- und Geselligkeits- vereine sind der Untersuchung zufolge auf dem Land fest verankert, in Städten sind vermehrt Stiftungen und gemeinnützige Kapitalgesellschaften zu finden sowie poli- tische und soziale Organisationen. Rund 43 Prozent der Vereine sind in Kleinstäd- ten und kleineren Gemeinden organisiert. Die Vereinslandschaft besteht zu etwa 61 Prozent aus kleinen Gruppen mit maximal 100 Mitgliedern. Wie die ZiviZ-Untersu- chung ergeben hat, sind in nahezu allen Vereinen ehrenamtliche Helfer engagiert, insgesamt rund 30 Millionen. Viele Vereine sehen sich als eher homogene kulturelle Gruppe, etwa religiöse Vereinigungen, aber auch Sport- und Freizeitvereine. Die meis- ten Organisationen halten es der Umfrage zufolge für wichtig, dass ihre Arbeit nicht vom Staat, sondern von der Gesellschaft geleistet und finanziert wird. Nicht zu unterschätzen ist die wirtschaftli- che Bedeutung des Ehrenamtes, wie aus der Expertise des Bundestages hervorgeht. Demnach erwirtschaften ehrenamtliche Mitarbeiter geschätzt mehr als fünf Milliar- den Euro pro Jahr. Viele Vereine träten auch als Arbeitgeber für hauptamtliche Mitarbeiter auf und trügen damit zur bes- seren Arbeitsmarktlage bei. Der Bundesver- band der Vereine und des Ehrenamtes (bvve) beziffert den Wert der Leistung des ehrenamtlichen Engagements gar auf rund 40 Milliarden Euro pro Jahr. Verbandschef Hans-Jürgen Schwarz fordert eine bessere Digitalisierung der Vereine. „Das macht den Verein attraktiv und beweglich.“ pk T Weiterführende Links zu den Themen dieser Seite finden Sie in unserem E-Paper gung der europäischen Ethnologin Alzhei- mer in einer „Folklorisierung“. „Wenn Bräuche nicht mehr von einer Gruppe ge- meinsam praktiziert werden, sondern für Dritte vorgeführt werden, sind sie ihrer identitätsstiftenden Funktion beraubt und nur noch ein Abklatsch ihrer selbst.“ Da- von sind die meisten fränkischen Kirchwei- hen weit entfernt. Alzheimer warnt aber auch: Das allzu strikte Festhalten an be- stimmten Vorgaben berge die Gefahr, dass der Brauch erstarre. Sie plädiert dafür, Ver- änderungen zuzulassen und den Nach- wuchs ebenso wie Zugezogene zu integrie- ren. Denn das gemeinsame Ausrichten ei- nes Festes schweißt die Dorfgemeinschaft zusammen. Gegentrend zur Globalisierung Die dif- fuse Angst vor einer globalisierten Ein- heitskultur hält die Forscherin für unbe- gründet: „Globalisierung ist zunächst ein- mal Austausch und Bereicherung“, sagt sie. Solange nur einzelne Elemente einer frem- den Kultur übernommen und in die eigene einfügt werden, sieht sie keine Gefahr. Im Gegenteil: „Das sind Erhaltungsmaßnah- men, die der Verlebendigung von Traditio- nen dienen.“ Wie gut das gelingen kann, veranschaulicht die „kulinarische Landkarte“ der Metropol- region Nürnberg: 170 regionale Lebensmit- tel vom Apfel-Secco über Karpfenchips bis zur Lebkugel sind dort mit Bezugsquelle aufgelistet. Die lokale Kulinarik wird als Gegentrend zur Globalisierung zelebriert. Franken hat noch immer die größte Dichte an Bäckereien, Metzgereien und Brauereien im ganzen Land. Auch Simon Kistenfeger kommt bei der Frage nach fränkischen Traditionen gleich aufs Essen und Trinken. Der 34-Jährige ist international renommierter Bartender, er hat Wettbewerbe auf der ganzen Welt ge- wonnen und in berühmten Bars gearbeitet. Über 80 Länder hat er bereist und fühlt sich als Weltbürger. „Ich könnte überall auf der Welt leben“, versichert er. 2019 eröffne- te er die Bar „Mucho Amor“ in seiner Hei- matstadt Rothenburg ob der Tauber. Die mittelfränkische Kleinstadt mit ihrer wie- deraufgebauten Stadtmauer und dem Weihnachtsdorf von Käthe Wohlfahrt ist auf der ganzen Welt bekannt. Fast zwei Millionen Besucher zog Rothenburg vor der Corona-Pandemie im Jahr an. Kräuter für Drinks In der „kleinsten Welt- stadt“, wie Kistenfeger seine Heimat nennt, mixt er nun Cocktails mit Gin, Lavendelsi- rup oder Mirabellenlikör – alles selbstge- macht mit saisonalen Zutaten aus der nä- heren Umgebung. Der Bartender ist gern in der Natur unterwegs, um Kräuter für seine Drinks zu sammeln. Die Biere und Weine auf der Karte stammen alle aus Franken, manche Drinks enthalten aber auch Zuta- ten, die Kistenfeger während seiner Aus- landsaufenthalte schätzen gelernt hat: Me- xikanische Chilis zum Beispiel oder Aqua- vit, das norwegische Nationalgetränk. Dazu werden vegane Speisen serviert. „Ve- gan und Franken ist kein Gegensatz“, sagt Kistenfeger und räumt mit dem Klischee auf, das ein fränkisches Gericht ohne einen Batzen Fleisch nicht vollwertig sei. Er ser- viert etwa Bratwürste aus regionaler Soja, Spargel und Pfifferlinge. Kistenfeger gelingt das Kunststück, Altbewährtes mit Neuem zu verbinden, ohne ins Beliebige abzudrif- ten. Wenn er selbst als Bartender gebucht wird, packt er stets fränkische Spezialitäten ein. Er ist stolz auf seine Heimat, vor eini- gen Jahren, er war gerade auf den Philippi- nen, hat er sich die Rothenburger Skyline auf den Oberarm tätowieren lassen. Als Herzschlag mit markanten Stadttürmen, dazu ein Cocktailglas. Jasmin Siebert T Die Autorin ist freie Journalistin in Nürnberg. Anzeige WISSENSCHAFT FÜR DIE PRAXIS N E U j e t z t g r a t i s t e s t e n FORDERN SIE JETZT IHR GRATIS-PROBEHEFT AN WWW.POLITIKUM.ORG

12 KEHRSEITE Das Parlament - Nr. 32-33 - 09. August 2021 AUFGEKEHRT Zupacken oder untergehen Früher gab es eine ziemlich be- kannte Esso-Werbung: Untermalt von dramatischer Musik, wurden zupackende Männer auf ölver- schmierten Bohrinseln im Meer gezeigt, die unter erkennbarer Gefahr gekonnt mit schwerem Werkzeug hantierten. Der Slogan dazu: „Es gibt viel zu tun. Packen wir’s an.“ Frauen und Männer mit zupa- ckenden Qualitäten sind stets auch in der Politik willkommen, bei Hochwasser gerne in Gummistiefeln als Beleg für die bestandene Outdoor-Prüfung. Leider steckt nicht in jedem Gummistiefel ein Naturtalent. Matthias Platzeck marschierte beim Oder-Hochwasser 1997 als „Deichgraf“ herum und sortierte Sandsäcke, als hätte er das bei den Jungen Pionieren geübt. Im Bundestagswahlkampf 2002 versenk- te Krisenkanzler Schröder seinen Kontra- henten Stoiber im Elbe-Hochwasser und freute sich wie Bolle über das Wahlge- schenk. Helmut Schmidt wuchs als küh- ner Macher in der Hamburger Sturmflut 1962 so dermaßen über sich hinaus, dass andere Mitstreiter wirkten wie Kin- der bei der Einschulung. Der Mann mit der Lotsenmütze galt fortan als „Popeye“ der deutschen Politik. lernen in Katastro- Manche Politiker phen, übers Wasser zu gehen, andere ge- hen unter. Armin Laschet scheint eher zur Fraktion der Untergeher zu gehören. Zwar kämpft er sichtbar an der Front, zwischen Sperrmüllbergen und Hausrui- nen, steht aber doch ständig im Regen. Ein Kanzlerkandidat, der unpassend lacht oder ausgelacht wird, wann hat es das schon gegeben? Im Netz kursiert der Lasch-O-Mat mit lahmen Bausteinsätzen des CDU-Mannes. Zum Thema Hoch- wasser bietet der Automat an: „Wir müs- sen uns noch intensiver damit befassen.“ Na dann. Claus Peter Kosfeld T VOR 60 JAHREN... Sprung über Stacheldraht 15.8.1961: DDR-Grenzpolizist flieht in den Westen. Es ist der vielleicht be- rühmteste Sprung der Geschichte, festge- halten in einem Foto, das zum Symbol- bild für die Teilung der Welt in Ost und West wurde. Am Nachmittag des 15. Au- gust 1961 schob der damals 19-jährige DDR-Grenzpolizist Conrad Schumann Dienst in der Bernauer Straße, wo Berlin in zwei Teile geteilt war – noch durch l i d e R e t t e n n A | d l i l b a r t n e Z - a p d / a p d / e c n a i l l a e r u t c i p © In Berlin erinnert eine Hauswand in der Bernauer Straße an den Mauersprung. Stacheldraht, bald jedoch durch eine Mauer. Spontan entschied Schumann sich zur Flucht, gab Fotografen, die auf der West-Seite standen, ein Zeichen, sprang über den Stacheldrahtverhau und verschwand im Kofferraum eines war- tenden Polizeiautos. Seine Wut auf das DDR-Regime hatte eine Szene ausgelöst, die er als Grenzpolizist beobachtet hat- te: ein kleines Mädchen, das an seiner Rückkehr nach Westberlin gehindert wurde, nachdem es die Großmutter in Ost-Berlin besucht hatte. Schumanns Sprung hat Peter Leibing festgehalten. Dass er im richtigen Mo- ment den Auslöser betätigt hat, soll da- ran gelegen haben, dass der Fotograf ein Spezialist für Aufnahmen aus dem Pfer- desport war. Dort galt es, auf den Auslö- ser zu drücken, bevor Jockey und Pferd den höchsten Punkt erreichen. Das Mi- nisterium für Staatssicherheit der DDR versuchte zunächst, die Flucht als Ent- führung darzustellen – eine Geschichte, die nicht lange haltbar war. Schumann begann in Bayern ein neues Leben. Nach dem Mauerfall besuchte er seinen alten Posten an der Bernauer Straße. „Als ich das sah, musste ich weinen“, sagte er. 1998 nahm er sich wegen persönlicher Gründe das Leben. Benjamin StahlT Weiterführende Links zu den Themen dieser Seite finden Sie in unserem E-Paper ORTSTERMIN: BUNDESINSTITUT FÜR BAU-, STADT-, UND RAUMFORSCHUNG PERSONALIA >Edelbert Richter † Bundestagsabgeordneter 1990, 1994- 2002, SPD Am 23. Juli starb Edelbert Richter im Alter von 78 Jahren. Der protestantische Theologe aus Weimar, 1989 Mitbegründer des Demo- kratischen Aufbruchs, trat Anfang 1990 der SPD bei und gehörte zeitweise dem Landes- vorstand in Thüringen an. 1991 wurde er in die Grundwertekommission beim SPD-Par- teivorstand berufen. 1990 war Richter Mit- glied der ersten frei gewählten Volkskam- mer. Im Bundestag arbeitete er im Wissen- schaftsausschuss mit. >Gerhard Wächter Bundestagsabgeordneter 2002-2009, CDU Am 11. August begeht Gerhard Wächter sei- nen 75. Geburtstag. Der Diplom-Volkswirt aus Bad Wünnenberg/Kreis Paderborn wur- de 1971 CDU-Mitglied und stand von 2000 bis 2006 an der Spitze des Kreisverbands Paderborn. Der Jubilar gehörte von 1984 bis 2002 dem dortigen Kreistag an. Von 1990 bis 2002 saß Wächter außerdem im nord- rhein-westfälischem Landtag. Während sei- ner Zeit als Abgeordneter des Deutschen Bundestages engagierte er sich im Ver- kehrsausschuss. >Angelika Krüger-Leißner Bundestagsabgeordnete 1998-2013, 2017, SPD Angelika Krüger-Leißner wird am 13. August 70 Jahre alt. Die Beigeordnete und Dezer- nentin aus Schönwalde/Kreis Havelland schloss sich 1990 der SPD an und gehörte von 1998 bis 2002 dem brandenburgischen Landesvorstand an. Von 1990 bis 2008 war sie Kreistagsabgeordnete. Im Bundestag wirkte Krüger-Leißner im Ausschuss für Ar- beit und Soziales sowie im Ausschuss für Kultur und Medien mit, dessen stellvertre- tenden Vorsitz sie von 2009 bis 2013 inne- hatte. >Uta Zapf Bundestagsabgeordnete 1990-2013, SPD Am 14. August vollendet Uta Zapf ihr 80. Lebensjahr. Die Lektorin aus Dreieich/ Kreis Offenbach trat 1972 der SPD bei, war von 1982 bis 1991 Orts- bzw. Stadtver- bandsvorsitzende in Dreieich sowie in Sprendlingen und von 1990 bis 2009 stell- vertretende Vorsitzende des SPD-Bezirks Hessen Süd. Von 1985 bis 1991 war sie Stadträtin in Dreieich und von 1985 bis 1991 Kreistagsabgeordnete. Im Bundestag engagierte sich Zapf im Verteidigungsaus- schuss, überwiegend aber im Auswärtigen Ausschuss. Von 1998 bis 2005 gehörte sie dem Vorstand ihrer Bundestagsfraktion an. >Werner Schreiber Bundestagsabgeordneter 1983-1990, CDU Am 17. August begeht Werner Schreiber sei- nen 80. Geburtstag. Der Sozialarbeiter aus Saarbrücken trat 1965 der CDU bei und stand von 1978 bis 1990 an der Spitze des Kreisverbands Saarbrücken. 1993 amtierte er als Bundesvorsitzender der Christlich-De- mokratischen Arbeitnehmerschaft (CDA). Von 1975 bis 1983 gehörte Schreiber dem saarländischen Landtag an. Im Bundestag wirkte er im Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit mit. Von 1990 bis 1993 war Schreiber Arbeits- und Sozialminister in Sachsen-Anhalt. >Rüdiger Lucassen Bundestagsabgeordneter seit 2017, AfD Rüdiger Lucassen wird am 19. August 70 Jahre alt. Der Diplom-Kaufmann und Oberst a. D. aus Bad Münstereifel trat 2016 der AfD bei und ist seit 2019 Landesspre- cher seiner Partei in Nordrhein-Westfalen. Im Bundestag ist Lucassen Mitglied des Ver- teidigungsausschusses und verteidigungs- politischer Sprecher seiner Fraktion. >Georg Girisch Bundestagsabgeordneter 1998-2005, CSU Am 20. August begeht Georg Girisch seinen 80. Geburtstag. Der selbstständige Bäcker- meister aus Weiden, seit 1961 CSU-Mit- glied, war von 1991 bis 2005 Geschäftsfüh- rer des Bezirks Oberpfalz und stand von 2001 bis 2007 an der Spitze des dortigen CSU-Kreisverbands. Von 1984 bis 1996 und von 2002 bis 2008 war der Jubilar Stadtrat in Weiden sowie von 1978 bis 1994 Mit- glied des Bezirkstags der Oberpfalz. Girisch arbeitete im Bundestag im Umweltaus- schuss mit. >Gudrun Schaich-Walch Bundestagsabgeordnete 1990-2005, SPD Gudrun Schaich-Walch wird am 20. August 75 Jahre alt. Die Physikalisch-technische As- sistentin aus Frankfurt am Main trat im Jahr 1972 der SPD bei und war seit 1996 Mit- glied im dortigen Unterbezirksvorstand. Au- ßerdem gehörte die Jubilarin von 1985 bis 1990 dem Stadtrat in Frankfurt an. 1989/90 war sie ehrenamtliche Stadträtin. Schaich- Walch war von 2002 bis 2005 stellvertre- tende Vorsitzende ihrer Bundestagsfraktion. In ihrer Zeit als Abgeordnete wirkte sie überwiegend im Gesundheitsausschuss mit. Von 2001 bis 2002 war sie Parlamentari- sche Staatssekretärin bei der Bundesminis- bmh T terin für Gesundheit. Im Bundesinstitut für Bau-, Stadt-, und Raumforschung in Bonn entsteht alle zwei Jahre der Gender-Index, der über den aktuellen Stand der Gleichstellung in den 401 deutschen Stadt- und Landkreisen informiert. © BBSR Gleichstellung im Schneckentempo Langsam geht es mit der Gleichstellung zwischen Frauen und Männern in Deutschland voran. Zu langsam, findet Antonia Milbert vom Bundesinstitut für Bau-, Stadt-, und Raumforschung (BBSR) in Bonn: „Wenn wir bei dieser Geschwindigkeit bleiben, wird es noch Jahrzehnte dau- ern, bis eine absolute Gleichstellung erreicht ist“, sagt sie. Seit 2007 beschäftigt sich die Referentin für Stadt-, Um- welt-, und Raumbeobachtung mit dem Thema Gender und gestaltet zusammen mit einer Kollegin den Gender- Index des BBSR. Alle zwei Jahre wertet das Team die 401 deutschen Stadt- und Landkreise in den sechs Kategorien Arbeit, Wissen, Einkommen, Zeitverwendung, Einfluss- nahme und Gesundheit aus. Eine interaktive Karte auf der Website des BBSR informiert über die Ergebnisse. So kann sich jeder selbst ein Bild über den Zustand der Gleichstel- lung in der eigenen Region machen. Die notwendigen In- formationen für den Index kommen zum größten Teil von den Statistischen Ämtern. „Durch den Gender-Index können wir nicht nur die ganzen Informationen verständ- lich aufbereiten und der Öffentlichkeit zur Verfügung stel- len, sondern auch langfristige Entwicklungen wie bei- spielsweise im Stadt/Land-Vergleich beobachten“, erklärt Milbert. Tatsächlich sei die Gleichstellung auf dem Land insgesamt immer noch etwas schlechter als in der Stadt. Das führe dazu, dass besonders in der Gruppe der 20- bis 40-Jährigen weniger Frauen als Männer auf dem Land lebten. Schlechtere Berufsaussichten und die eher tradi- tionellen Vorstellungen seien zwei Beweggründe für viele Frauen, vom Land in die Stadt zu ziehen. Was muss sich ändern? „Mit Blick auf die Kategorie Arbeit müssen bestimmte Grenzen auf dem Arbeitsmarkt aufge- weicht werden“, meint Milbert. Vor allem in Regionen, die vom produzierenden Gewerbe geprägt sind, gäbe es viele männerdominierte Berufe. Mehr junge Frauen dazu zu motivieren, in diese Branchen einzusteigen, sei ein schwieriger, aber wichtiger Schritt. Kleinräumige Lösun- gen wie Co-Working-Spaces für ortsunabhängiges Arbei- ten hält sie ebenfalls für eine Möglichkeit, um ländliche Räume für Frauen wieder attraktiver zu gestalten. Ohne höhere weibliche Partizipation in politischen Ämtern sei eine Beschleunigung des aktuellen Gleichstellungstempos laut Milbert schwierig zu erreichen, „denn in den Parla- menten, wo überwiegend Männer sitzen, entscheiden Männer auch für männliche Belange“. Da es meist eine Weile dauere, bis die Daten eines Jahres vollständig beim BBSR eingetroffen sind, wird erst 2022/23 deutlich wer- den, ob die Gleichstellung im Jahr 2021 an Fahrt aufneh- men konnte. Denise Schwarz T LESERPOST Zur Ausgabe 26-27 vom 28. Juni 2021, „Unrecht auch in den Zeiten der Bun- desrepublik“ auf Seite 4: Die in der Debatte über den Bericht der „Unabhängigen Kommission Antiziga- nismus“ anklingende Kritik an den Zu- ständen in der (frühen) Bundesrepublik beziehungsweise in der Zeit nach der NS- Herrschaft müsste deutlich schärfer aus- fallen, insbesondere beim Thema perso- neller, aber auch struktureller Kontinui- täten während der 1950er Jahre in der Justiz und den Verwaltungsbehörden. Il- lustre Beispiele gingen bis an den Bun- desgerichtshof in Zivilsachen, dessen vierter Senat Anfang 1956 gleich in zwei Verfahren gegen die Anspruchsteller aus dem Kreis der Sinti und Roma geurteilt hat (Aktenzeichen IV ZR 211/55 und 273/55). Natürlich ist die Beurteilung von Rechtsfragen immer vom „Vorver- ständnis“ der Urteilsfinder abhängig. Wenn jedoch Geist und Sprache des SS- Reichsführers Heinrich Himmler in höchstrichterlichen Urteilen des Bundes- gerichtshofs rezipiert werden, ist klar, wes Geistes Kind die ehemaligen NS-Ju- risten waren, die dann in der jungen Bundesrepublik dank gnädiger Beurtei- lungen der Spruchkammern in den soge- nannten Persilscheinen erneut in höchs- te Ämter gelangen konnten, um dort ihre Vorurteile weiter zu pflegen. Aus den gleichen Gründen konnte im Nach- kriegsdeutschland auch nie ein Verfahren gegen Adolf Eichmann eröffnet werden. Thomas Fuchs, Biebesheim Zur Beilage „leicht erklärt!“ mit dem Thema „Arm und Reich in Deutschland – Was bedeutet das?“,vom 28. Juni 2021: Unter den Informationen vermisse ich die Armut älterer Staatsbürger. Ein 80-Järiger kann nicht einen Arbeitsplatz finden, um Geld dazu zu verdienen. Er ist quasi – zumal, wenn er Schulden hat – zum Vegetieren gezwungen. Die män- gel- und fehlerhaften sowie bürokrati- schen Sozialgesetzbücher „vergessen“, dass die „Grundsicherung im Alter“ grundverschieden ist zur „Grundsiche- rung bei Erwerbsminderung ab 18“: Im ersteren Falle „erhält“ der ältere Mensch z.B. nur 35,07€ zu seiner Kleinrente da- zu, um ein Gesamteinkommen von 686,05€ zu erreichen (inklusive Woh- nung): Mehr wird nicht zugelassen, und der Herr Landrat belehrt: „Ein Leben in Luxus ist nicht zulässig.“ Franz Georg Schröer, Arnsberg Haben Sie Anregungen, Fragen oder Kritik? Schreiben Sie uns: Das Parlament Platz der Republik 1 11011 Berlin redaktion.das-parlament@bundestag.de Leserbriefe geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen. Die nächste Ausgabe von „Das Parlament“ erscheint am 23. August. SEITENBLICKE Schlappe für die Grünen Bundeswahlausschuss WAHLAUSSCHUSS Bei der Bundestags- wahl am 26. September kann die Partei Bündnis 90/Die Grünen im Saarland nicht mit einer eigenen Liste antreten. Das hat der vergangenen Donnerstag entschieden. Er bestätigte da- mit die Entscheidung des saarländischen Landeswahlausschusses vom 30. Juli. Hin- tergrund ist ein Streit in der Landespartei um die Listenaufstellung. Beim ersten Ver- such war Ex-Landesparteichef Hubert Ul- rich aus Saarlouis zum Spitzenkandidaten gewählt worden. Ein Schiedsgericht erklär- te diese Liste aber für ungültig, weil auch nicht stimmberechtigte Parteimitglieder mitgewählt hatten und es einen Verstoß ge- gen das Frauenstatut der Partei sah. Vor der zweiten Listenaufstellung am 17. Juli schloss das Bundesschiedsgericht die 49 Delegierten aus dem Ortsverband Saar- louis aus. Begründet wurde dies mit Unre- gelmäßigkeiten bei der Wahl. Bundeswahlleiter Georg Thiel sah darin ei- nen Verstoß gegen den Kernbestand von Verfahrensgrundsätzen, ohne die ein Wahl- vorschlag gemäß der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts nicht Basis einer demokratischen Wahl sein könne. desT

Informationen in Leichter Sprache Ausgabe Nr. 179 Beilage für: l e i c h t e r k l ä r t ! Leben auf dem Land Eine Beschreibung Einleitung Im folgenden Text geht es um Gebiete auf dem Land. Und zwar in Deutschland. Dabei werden verschiedene Fragen besprochen. Zum Beispiel: • Es gibt viele Häuser, in denen nur ein oder zwei Familien leben. • Viele Menschen haben große Grund-Stücke. • Es gibt viel Land-Wirtschaft. • Es gibt viele Wälder. • Es gibt Dörfer und kleine Städte. • Was sind Gebiete auf dem Land? • Größere Städte liegen oft weiter weg. • Was läuft gut in diesen Gegenden? • Welche Schwierigkeiten gibt es dort? Was sind Gebiete auf dem Land? Gebiete auf dem Land sind bestimmte Gegenden in Deutschland. Man erkennt sie an verschiedenen Dingen. Zum Beispiel: • Es leben dort nur wenige Menschen auf einem großen Gebiet. • Es gibt wenige Häuser und Gebäude. Gebiete auf dem Land machen den einen Teil von Deutschland aus. Der andere Teil sind die Städte. Also Orte, wo sehr viele Menschen auf einem kleinen Gebiet wohnen. Dort gibt es nur wenige Felder, Wiesen und Wälder. Gebiete auf dem Land sind unterschiedlich Gebiete auf dem Land haben einige Gemeinsamkeiten. Zwischen ihnen gibt es aber auch viele Unterschiede.

Leben auf dem Land • Eine Beschreibung Wenn über das Leben auf dem Land gesprochen wird, wird oft folgende Frage gestellt: Wie erfolgreich ist ein Gebiet auf dem Land? Um das herauszufinden, schaut man sich meist folgende Fragen an: Wie gut kann man dort leben? Und wird man dort auch in Zukunft so gut leben können? Ob man in einem Gebiet gut leben kann, hängt von verschiedenen Dingen ab. Hier ein paar Beispiele. • Wie viele Firmen und Arbeits-Plätze gibt es dort? • Gibt es dort Einrichtungen, die man für das tägliche Leben braucht? Zum Beispiel Ärzte, Super-Märkte oder Schulen. • Wie viele Menschen ziehen aus einem Gebiet weg? Beispiele für die Situation auf dem Land Im weiteren Text werden bestimmte Bereiche beschrieben. Es wird erklärt: In welchen Bereichen sind Gebiete auf dem Land erfolgreich? Wo gibt es Schwierigkeiten? Einwohner In vielen Gegenden auf dem Land ist in den letzten Jahrzehnten Folgendes passiert: 1) Dort leben immer weniger Menschen. 2) Dort leben viele ältere Menschen. Das passiert dann, wenn viele junge Menschen aus einer Gegend wegziehen. Dadurch bleiben dann die Älteren zurück. Es werden dann auch weniger Kinder in der Gegend geboren. Dadurch gibt es dann noch einmal weniger junge Menschen. Für die Dörfer und Klein-Städte hat das Folgen. Normalerweise sind es jüngere Menschen, die noch in einem Beruf arbeiten. An Orten, wo viele Menschen arbeiten, gibt es auch viele Firmen. Firmen bezahlen an die Gemeinde, in der sie sind, Steuern. Von diesen Steuern kann die Gemeinde dann wichtige Dinge bezahlen. Zum Beispiel: • Kinder-Gärten • Schwimm-Bäder • Straßen Wenn es in einer Gemeinde nur wenige junge Menschen und nur wenige Firmen gibt, bekommt die Gemeinde weniger Geld. Sie kann sich dann weniger Dinge leisten. Das Leben in der Gemeinde ist nicht mehr so angenehm. Dadurch ziehen dann wieder mehr Leute weg. Vor allem junge Leute. Und dadurch wird das Problem immer schlimmer. In den Gegenden, in denen das passiert, ist also die Frage: Wie kann man dafür sorgen, dass junge Menschen nicht wegziehen? In anderen Gegenden kann man seit ein paar Jahren etwas ganz anderes beobachten: Es ziehen wieder mehr Menschen aufs Land. Und zwar vor allem in Gegenden, die nicht zu weit von großen Städten entfernt sind. Ein Grund dafür sind die steigenden Mieten in den Städten.

Ein anderer Grund ist, dass immer mehr Menschen zuhause am Computer arbeiten können. Sie müssen für ihre Arbeit also nicht mehr unbedingt in einer Stadt leben. Das gilt vor allem auch, seit die Corona-Pandemie angefangen hat. Seitdem ziehen deswegen sogar noch etwas mehr Menschen aufs Land. Neben der Arbeit von zuhause gibt es dafür noch andere Gründe. Zum Beispiel: Viele Menschen verdienen durch Corona weniger Geld. Sie können sich das Leben in der Stadt nicht mehr leisten. Außerdem ist eine Stadt in der Corona-Zeit nicht mehr so interessant. Denn: Geschäfte und Freizeit- Möglichkeiten sind geschlossen. Verkehr Orte auf dem Land sind meist weit voneinander entfernt. Und auch bestimmte Dinge im Alltag sind weiter weg. Zum Beispiel: • Super-Märkte • Ärzte • Schulen Eine wichtige Frage ist also: Wie kommt man auf dem Land von einem Ort zum anderen? In der Stadt kommt man oft sehr gut mit den folgenden Verkehrs-Mitteln voran: • Bus • Straßen-Bahn • U-Bahn • S-Bahn Auf dem Land ist das anders. Dort gibt es diese Verkehrs-Mittel kaum. Deswegen haben hier mehr Leute ein eigenes Auto als in der Stadt. Bildung und Ausbildung In Gebieten auf dem Land findet man meist Bildung für jüngere Menschen. In Dörfern gibt es zum Beispiel oft Kinder-Gärten und auch Grund- Schulen. Schulen, auf die man nach der Grund-Schule geht, gibt es oft nur in größeren Dörfern oder in kleinen Städten. Wenn man studieren will, muss man normalerweise in eine größere Stadt gehen. Unis und Hoch-Schulen gibt es auf dem Land kaum. Das ist ein Grund, warum viele junge Menschen vom Land wegziehen. Wohnen Auf dem Land muss man fürs Wohnen meist weniger bezahlen als in der Stadt. Denn dort gibt es genug Wohnungen. Und wenn es viel von etwas gibt, dann ist es meist billiger. Auf dem Land haben die Menschen oft mehr Platz zum Wohnen. Wohnungen sind größer als in der Stadt. Und viele Menschen haben ein eigenes Haus. Das kann aber auch Probleme machen. Zum Beispiel für Vermieter. Die finden manchmal nicht mal einen Mieter für ihre Wohnungen. Und oft gibt es auch Häuser, in denen niemand mehr wohnt. Die Häuser verfallen dann. Arbeit Eine wichtige Frage für das Leben auf dem Land ist: Findet man dort gute Arbeit?

Leben auf dem Land • Eine Beschreibung Denn: Wenn Menschen an einem Ort keine gute Arbeit finden, ziehen sie eher weg. Auf dem Land sind normalerweise weniger Menschen arbeitslos als in Städten. Es gibt allerdings auch einige Gebiete auf dem Land mit einer sehr großen Zahl an Arbeitslosen. Auf dem Land verdienen die Menschen oft etwas weniger als in der Stadt. Dafür ist das Leben auf dem Land oft günstiger. Wohnungen und andere Dinge kosten etwas weniger. Trotzdem haben Menschen auf dem Land insgesamt etwas weniger Geld zur Verfügung. Probleme haben auf dem Land manchmal auch die Firmen. Vor allem in den Gegenden, aus denen viele junge Menschen wegziehen. Denn: Die jungen Menschen fehlen den Firmen dann als Mitarbeiter. In manchen Gegenden finden die Firmen nicht genug Leute, um alle Arbeiten zu erledigen. Im schlimmsten Fall müssen sie schließen oder gehen an einen anderen Ort. Das ist dann schlecht für die Gebiete, aus denen sie verschwinden. Freizeit Viele Menschen machen gern Urlaub auf dem Land. Hier gibt es viel Natur. Zum Beispiel Wälder, Berge, Seen und andere Orte. Man kann dort verschiedene Freizeit- Beschäftigungen machen. Das Land ist damit wichtig für die Erholung. Viele Freizeit-Beschäftigungen, die man aus der Stadt kennt, gibt es auf dem Land aber nicht. In Dörfern gibt es zum Beispiel meist keine Kinos, Theater oder Museen. Auch das ist ein Grund, warum viele junge Leute in die Stadt ziehen wollen. Kurz zusammengefasst Forscher und Politiker unterscheiden Gebiete auf dem Land von Städten. Das Leben auf dem Land hat einige Vorteile und einige Nachteile. Die findet man in verschiedenen Bereichen. Zum Beispiel: • Beim Wohnen • Bei der Arbeit • Bei der Freizeit Im Moment gibt es einige Gebiete auf dem Land, aus denen viele junge Menschen wegziehen. Sie ziehen oft in größere Städte. Für die ländlichen Gebiete ist das ein Problem. Sie versuchen darum, das Leben auf dem Land angenehm zu machen. Weitere Informationen in Leichter Sprache gibt es unter: www.bundestag.de/leichte_sprache Impressum Dieser Text wurde in Leichte Sprache übersetzt vom: Nachrichten Werk w w w . n a c h r i c h t e n w e r k . d e Ratgeber Leichte Sprache: http://tny.de/PEYPP Titelbild: © picture alliance / Karl-Heinz Spremberg. Piktogramme: Picto-Selector. © Sclera (www.sclera.be), © Paxtoncrafts Charitable Trust (www.straight-street.com), © Sergio Palao (www.palao.es) im Namen der Regierung von Aragon (www.arasaac.org), © Pictogenda (www. pictogenda.nl), © Pictofrance (www.pictofrance.fr), © UN OCHA (www.unocha.org), © Ich und Ko (www.ukpukvve.nl). Die Picto-Selector-Bilder unterliegen der Creative Commons Lizenz (www.creativecommons.org). Einige der Bilder haben wir verändert. Die Urheber der Bilder übernehmen keine Haftung für die Art der Nutzung. Beilage zur Wochenzeitung „Das Parlament“ 32-33/2021 Die nächste Ausgabe erscheint am 23. August 2021.

Orte der Sehnsucht

Sehr viel zu bieten

Das Herz und die Seele

Das Land in Zahlen

Kombibus und Tante Emma

Neue Mitte wagen

Herz auf dem Land

Die Lokal-Meister

Es braucht Machertypen

Ruf der Pampa

Kerwasau, Küchle und Kräuterschnaps

Kehrseite

Beilage Leichte Sprache

Beilage Leichte Sprache

Beilage Leichte Sprache

Beilage Leichte Sprache